使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チーを含む例文一覧
チーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,274件25件表示
我々のチームは５点リードしている。
英語の訳
- Our team is five points ahead.
出典: Tatoeba文番号 186323
我々のチームは赤シャツを着ていた。
英語の訳
- Our team were wearing red shirts.
出典: Tatoeba文番号 186318
君たちのチームは私たちよりも強い。
英語の訳
- Your team is stronger than ours.
出典: Tatoeba文番号 178812
君たち二人はこのチームの中心です。
英語の訳
- You two are the nucleus of the team.
出典: Tatoeba文番号 178771
君のチームが試合に勝ってうれしい。
英語の訳
- I'm glad that your team won the game.
- I'm glad your team won the game.
出典: Tatoeba文番号 178515
チョコレート、好きじゃないんだよね？
英語の訳
- You don't like chocolate, do you?
出典: Tatoeba文番号 177655
結局我々のチームは決勝戦で負けた。
英語の訳
- In the end, our team lost the final.
- In the end, our team lost in the final.
出典: Tatoeba文番号 175806
昨日彼はとても長いスピーチをした。
英語の訳
- He delivered a very long speech yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169830
私たちのチームが試合に勝つだろう。
英語の訳
- Our team is likely to win the game.
出典: Tatoeba文番号 167105
私たちのチームは昨日試合に勝った。
英語の訳
- Our team won their match yesterday.
出典: Tatoeba文番号 167099
お父さんとキャッチボールをしたよ。
英語の訳
- I played catch with my father.
- I played catch with my dad.
出典: Tatoeba文番号 161219
私は彼のスピーチにいたく感動した。
英語の訳
- I was deeply impressed by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154019
私は彼のスピーチに心から感動した。
英語の訳
- I was deeply affected by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154018
私達はそのチームに２対０で勝った。
英語の訳
- We beat that team by 2-0.
出典: Tatoeba文番号 151795
新しいチームには優勝する力がある。
英語の訳
- The new team has the capability to win.
出典: Tatoeba文番号 145482
そして、私があなた達のコーチです。
英語の訳
- And, I'm your coach.
出典: Tatoeba文番号 139428
特に記録破りのチームに感謝します。
英語の訳
- I especially want to thank our record-breaking sales team.
出典: Tatoeba文番号 123476
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
英語の訳
- He was elected captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 111970
彼はチームの誰より優秀な選手です。
英語の訳
- He is better than any other player in the team.
出典: Tatoeba文番号 111965
彼はわがチームの主将にふさわしい。
英語の訳
- He is worthy to be captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 110287
彼らのチームに三点差で勝っている。
英語の訳
- We are three points ahead of their team.
出典: Tatoeba文番号 98571
彼らは雨が止むまでポーチで待った。
英語の訳
- They waited on the porch until it stopped raining.
出典: Tatoeba文番号 97527
彼女はジェスチャーを交えて話した。
英語の訳
- She accompanied her words with gestures.
出典: Tatoeba文番号 88483
僕は新チームのキャプテンではない。
英語の訳
- I am not the captain of the new team.
出典: Tatoeba文番号 81839
俺この件に関してノータッチなんで。
英語の訳
- I'm not getting involved in this.
出典: Tatoeba文番号 76323