使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チーを含む例文一覧
チーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,274件25件表示
君は野球チームのメンバーですか。
英語の訳
- Are you a member of the baseball team?
出典: Tatoeba文番号 176845
今年のスカートは膝上数センチだ。
英語の訳
- Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
出典: Tatoeba文番号 171401
私たちの野球チームはとても強い。
英語の訳
- Our baseball team is very strong.
出典: Tatoeba文番号 166813
私はあまりチーズが好きではない。
英語の訳
- I don't like cheese very much.
出典: Tatoeba文番号 161542
私はこのチームのリーダーである。
英語の訳
- I'm the leader of this team.
- I am the leader of this team.
出典: Tatoeba文番号 161000
私はその計画にはノータッチです。
英語の訳
- I'm not concerned with the plan.
出典: Tatoeba文番号 160227
私はチーズとミルクを少し買った。
英語の訳
- I bought some cheese and a little milk.
出典: Tatoeba文番号 159523
私は野球チームに所属しています。
英語の訳
- I belong to the baseball team.
- I'm a member of the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 152543
少女が公園でスピーチをしていた。
英語の訳
- A girl was making a speech in the park.
出典: Tatoeba文番号 146738
聴衆は彼のスピーチに魅了された。
英語の訳
- The audience were fascinated by his speech.
出典: Tatoeba文番号 126046
彼のスピーチは私を退屈にさせた。
英語の訳
- His speech bored me.
出典: Tatoeba文番号 118300
彼はスピーチの最中に気を失った。
英語の訳
- He fainted in the midst of his speech.
出典: Tatoeba文番号 113354
彼はスピーチを注意深く準備した。
英語の訳
- He prepared his speech very carefully.
出典: Tatoeba文番号 113353
彼はチームでダントツの好選手だ。
英語の訳
- He is by far the best player on the team.
出典: Tatoeba文番号 111972
彼はチョコレートケーキが好きだ。
英語の訳
- He is fond of chocolate cake.
出典: Tatoeba文番号 111943
彼は結婚披露宴でスピーチをした。
英語の訳
- He made a speech at the wedding feast.
出典: Tatoeba文番号 107786
彼は左手でボールをキャッチした。
英語の訳
- He caught the ball with his left hand.
出典: Tatoeba文番号 107009
チューたろうは田中さんの犬です。
英語の訳
- Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.
出典: Tatoeba文番号 76561
メールをチェックしたかっただけ。
英語の訳
- I just wanted to check my email.
出典: Tatoeba文番号 4902
チームのメンバーを信頼しています。
英語の訳
- I believe in my teammates.
出典: Tatoeba文番号 13894257
チョコレートケーキが食べたいです。
英語の訳
- I'd like some chocolate cake.
出典: Tatoeba文番号 13684205
ポテチにマヨネーズつけると、うまい！
英語の訳
- It tastes pretty good when you put mayonnaise on potato chips!
- Mayo on potato chips tastes good!
出典: Tatoeba文番号 11898498
スピーチは、非常に短いものでした。
英語の訳
- His speech was very short.
出典: Tatoeba文番号 11878823
シチューに玉ねぎって、幾つ入れたの？
英語の訳
- How many onions did you put in the stew?
出典: Tatoeba文番号 11605320
トムはチェンソーで木を切り倒した。
英語の訳
- Tom cut down the tree with a chain saw.
出典: Tatoeba文番号 11444608