使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チームを含む例文一覧
チームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全448件25件表示
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
英語の訳
- He was in such a good mood when his team won the championship.
出典: Tatoeba文番号 105081
彼らは我々のチームを３ゴール差で打ち負かした。
英語の訳
- They defeated our team by three goals.
出典: Tatoeba文番号 97437
トムとメアリはー、よく一緒にランチを食べている。
英語の訳
- Tom and Mary often eat lunch together.
出典: Tatoeba文番号 11124051
開発チームはすでに別のプロジェクトに移ってます。
英語の訳
- The development team is already working on another project.
出典: Tatoeba文番号 11021446
トムがヴィオラをメアリーがチェロを奏でています。
英語の訳
- Tom plays the viola, and Mary plays the cello.
出典: Tatoeba文番号 10224864
トムはチップスとクッキーを全部食べちゃったんだ。
英語の訳
- Tom ate all the chips and cookies.
出典: Tatoeba文番号 9551791
トムはチョコレートを買うお金をメアリーに渡した。
英語の訳
- Tom gave Mary some money to buy chocolate.
出典: Tatoeba文番号 8969687
そちらのチームにフランス語を話せる人はいますか。
英語の訳
- Does anyone on your team speak French?
出典: Tatoeba文番号 8608091
トムは私たちのバスケットチームのキャプテンです。
英語の訳
- Tom is the captain of our basketball team.
出典: Tatoeba文番号 8572111
トムは今年ピッチャーとして昨年より上手になった。
英語の訳
- Tom is a better pitcher this year than he was last year.
出典: Tatoeba文番号 8336359
マックスが予想した通り、俺たちのチームは負けた。
英語の訳
- Just as Max predicted, our team lost.
出典: Tatoeba文番号 3598437
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
英語の訳
- Sam made the school basketball team.
- Sam was able to enter the school's basketball team.
- Sam managed to get on the school basketball team.
出典: Tatoeba文番号 216721
どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。
英語の訳
- It doesn't matter which team wins the game.
出典: Tatoeba文番号 200770
マイクはチームのスターなので女の子に人気がある。
英語の訳
- Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
出典: Tatoeba文番号 195763
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
英語の訳
- The rain kept the baseball team idle yesterday.
出典: Tatoeba文番号 189606
我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。
英語の訳
- Our soccer team beat all the other teams in the town.
出典: Tatoeba文番号 186332
監督と仲良くやれなかったので彼はチームをやめた。
英語の訳
- He left his team as he could not get along with the manager.
- He left his team because he couldn't get along with the manager.
出典: Tatoeba文番号 183876
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
英語の訳
- I think it certain our team will the win the game.
出典: Tatoeba文番号 167107
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
英語の訳
- We have two tall players in our baseball team.
出典: Tatoeba文番号 166814
彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
英語の訳
- Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
出典: Tatoeba文番号 98570
このアームチェア、すごく素敵だし座り心地もいいよ。
英語の訳
- This armchair is so nice and comfortable.
出典: Tatoeba文番号 11700346
トムとメアリーは以前よくランチを一緒に食べていた。
英語の訳
- Tom and Mary used to often eat lunch together.
出典: Tatoeba文番号 11124050
トムはベーグルにクリームチーズを付けて食べました。
英語の訳
- Tom ate a bagel with cream cheese.
出典: Tatoeba文番号 9373190
トムは、ほろ苦いコーヒーとチョコレートを好みます。
英語の訳
- Tom prefers coffee and chocolate with a slightly bitter taste.
出典: Tatoeba文番号 8449145
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
英語の訳
- Team members are provided with equipment and uniforms.
出典: Tatoeba文番号 2485563