YOMI読みの道

例文

チャンスを含む例文一覧

チャンスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全118件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件チャンス
1 / 5次の25件
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

最後のチャンス!

英語の訳

  • Last call!
出典: Tatoeba文番号 1678497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チャンスをつかめ。

英語の訳

  • Take a chance.
出典: Tatoeba文番号 11053930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

チャンスを逃すな。

英語の訳

  • Don't let opportunities pass by.
  • Don't miss this chance.
  • Make hay while the sun shines.
出典: Tatoeba文番号 202965
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チャンスはあると思う?

英語の訳

  • Do you think we have a chance?
出典: Tatoeba文番号 11273520
TatoebaCC BY 2.0 FR

今のチャンスを楽しめ!

英語の訳

  • Make hay!
出典: Tatoeba文番号 172747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絶好のチャンスだよ。

英語の訳

  • It's now or never.
出典: Tatoeba文番号 141954
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チャンスを逃したわね。

英語の訳

  • You missed your chance.
出典: Tatoeba文番号 10125620
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはクリスチャンなの?

英語の訳

  • Is Tom a Christian?
出典: Tatoeba文番号 8746138
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

テニスにチャレンジすれば?

英語の訳

  • Why don't you give tennis a try?
出典: Tatoeba文番号 202203
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう一度チャンスをくれ。

英語の訳

  • Give me a second chance.
  • Give me another chance.
  • Give me one more chance.
出典: Tatoeba文番号 194317
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼にチャンスを与えてやれ!

英語の訳

  • Give him a break!
出典: Tatoeba文番号 119057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最後のチャンスをください。

英語の訳

  • Please give me one last chance.
出典: Tatoeba文番号 10125641
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだチャンスがあるってこと?

英語の訳

  • Are you saying there's still a chance?
出典: Tatoeba文番号 8823040
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

また別のチャンスがあるさ。

英語の訳

  • You'll get another chance.
出典: Tatoeba文番号 3357700
TatoebarulCC BY 2.0 FR

神様はクリスチャンじゃない。

英語の訳

  • God is not a Christian.
出典: Tatoeba文番号 14005649
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クリスチャンになりたいです。

英語の訳

  • I would like to become a Christian.
出典: Tatoeba文番号 11851940
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勝てるチャンスはまだあるわ。

英語の訳

  • We still have a chance to win.
出典: Tatoeba文番号 11589039
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちにチャンスをください。

英語の訳

  • Please give us a chance.
出典: Tatoeba文番号 11388404
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

大丈夫、まだチャンスはある。

英語の訳

  • Don't worry, we still have a chance.
出典: Tatoeba文番号 11027776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう一度チャンスをください。

英語の訳

  • Please give me another chance.
  • Please give me one more chance.
出典: Tatoeba文番号 9687097
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これってね、チャンスだよね。

英語の訳

  • This is our chance.
出典: Tatoeba文番号 9177251
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

もう一回チャンスをあげよう。

英語の訳

  • I'm going to give you one more chance.
  • I'll give you one more chance.
  • I'll give you another chance.
出典: Tatoeba文番号 2510800
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お願いだ!俺にチャンスをくれ。

英語の訳

  • Come on! Give me a chance.
出典: Tatoeba文番号 227352
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ勝てるチャンスはあるって。

英語の訳

  • You still have a chance to win.
出典: Tatoeba文番号 11589042
Tatoebapingpong_pchkCC BY 2.0 FR

ヴィエンチャンはラオスの首都。

英語の訳

  • Vientiane is the capital of Laos.
出典: Tatoeba文番号 11551351