使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダイヤを含む例文一覧
ダイヤを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全73件25件表示
例文 25 件ダイヤ
1 / 3次の25件
ダイヤが乱れていた。
英語の訳
- The timetable was disrupted.
出典: Tatoeba文番号 203883
ダイヤル直通ですか。
英語の訳
- Can I dial directly?
出典: Tatoeba文番号 203867
このダイヤ、偽物だよ。
英語の訳
- This diamond is fake.
出典: Tatoeba文番号 9176831
ダイヤは明るく光った。
英語の訳
- The diamond shone brightly.
出典: Tatoeba文番号 203874
このダイヤは本物ですか。
英語の訳
- Is this diamond real?
出典: Tatoeba文番号 223579
直接ダイヤルできますか。
英語の訳
- Can I dial direct?
出典: Tatoeba文番号 125744
これね模造ダイヤなんだよ。
英語の訳
- This is an imitation diamond.
出典: Tatoeba文番号 9176827
このダイヤは本物ではない。
英語の訳
- This diamond is not real.
- These diamonds aren't real.
- This diamond isn't real.
出典: Tatoeba文番号 223578
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
このダイヤモンドは偽物です。
英語の訳
- This diamond is fake.
出典: Tatoeba文番号 9176835
これは模造ダイヤモンドです。
英語の訳
- This is an imitation diamond.
出典: Tatoeba文番号 9176825
それって、本物のダイヤモンド？
英語の訳
- Is that a real diamond?
出典: Tatoeba文番号 8728246
これは本物のダイヤでしょう。
英語の訳
- This must be a real diamond.
- This is probably a real diamond.
- This is a real diamond, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 218083
列車のダイヤが遅れています。
英語の訳
- The trains are running late.
出典: Tatoeba文番号 77544
これは本物のダイヤモンドですか？
英語の訳
- Is this a real diamond?
出典: Tatoeba文番号 10176045
これは本物のダイヤに違いない。
英語の訳
- This must be a real diamond.
出典: Tatoeba文番号 218080
そのダイヤモンドは本物らしい。
英語の訳
- It seems that the diamond is real.
- That diamond seems to be real.
出典: Tatoeba文番号 212993
ダイヤモンドの硬度は１０である。
英語の訳
- The hardness of diamond is 10.
出典: Tatoeba文番号 203873
ダイヤモンドは本来堅いものだ。
英語の訳
- Diamond is essentially hard.
出典: Tatoeba文番号 203870
これは本物のダイヤじゃないんだ。
英語の訳
- This isn't a real diamond.
出典: Tatoeba文番号 9176820
そのダイヤモンドは本物ではない。
英語の訳
- That diamond is not genuine.
- That diamond is not real.
出典: Tatoeba文番号 8576178
この指輪のダイヤは研磨してある。
英語の訳
- The diamond in this ring is polished.
出典: Tatoeba文番号 872758
４月の誕生石はダイヤモンドです。
英語の訳
- The birthstone of April is diamond.
出典: Tatoeba文番号 235212
これは本物のダイヤかもしれない。
英語の訳
- This can be a real diamond.
出典: Tatoeba文番号 218085
ダイヤモンドほど硬いものはない。
英語の訳
- Nothing is as hard as a diamond.
- There's nothing harder than a diamond.
出典: Tatoeba文番号 203869
ダイヤの語句ページに戻る
1 / 3次の25件