使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タンを含む例文一覧
タンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,380件25件表示
このボタンを押していただけますか？
英語の訳
- Could you press this button?
出典: Tatoeba文番号 9768727
アボカドはビタミンＥが豊富です。
英語の訳
- Avocados are rich in vitamin E.
出典: Tatoeba文番号 9511328
レインボーパスタが食べたいです。
英語の訳
- I want to eat rainbow pasta.
出典: Tatoeba文番号 9392740
そのコンピュータ、使えないかも。
英語の訳
- The computer might not work.
出典: Tatoeba文番号 8900632
この曲のタイトルは『Only You』です。
英語の訳
- This song's name is "Only You".
出典: Tatoeba文番号 8794788
ピーナッツバターサンドがいいな。
英語の訳
- I want a peanut butter sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8639575
トムはカウンター席に座りました。
英語の訳
- Tom sat at the counter.
出典: Tatoeba文番号 8575932
サンタさんってほんとにいるのかな？
英語の訳
- I wonder if there really is a Santa Claus.
- I wonder whether there really is a Santa Claus.
出典: Tatoeba文番号 3689571
ドキュメンタリー番組を見ました。
英語の訳
- I watched a documentary.
出典: Tatoeba文番号 2982133
トムはパンにバターを塗っている。
英語の訳
- Tom is spreading butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 2913756
タリンはエストニアの首都である。
英語の訳
- Tallinn is the capital of Estonia.
出典: Tatoeba文番号 2759291
私はタニンナの顔を忘れられない。
英語の訳
- I cannot forget Taninna's face.
出典: Tatoeba文番号 1683342
私達はレンタルビデオ店に行った。
英語の訳
- We went to the video store.
出典: Tatoeba文番号 1608715
サンタクロースは空から落ちている！
英語の訳
- Santa Claus is dropping from the sky!
出典: Tatoeba文番号 1485340
あなたはベジタリアンなのですね。
英語の訳
- You are a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 1035911
パキスタンはイスラム教の国です。
英語の訳
- Pakistan is a Muslim country.
出典: Tatoeba文番号 866782
私はインターリングアを話します。
英語の訳
- I speak Interlingua.
出典: Tatoeba文番号 865840
アシスタントが２ドル取りました。
英語の訳
- The assistant kept $2.
出典: Tatoeba文番号 234474
このボタンを押せばいいのですよ。
英語の訳
- Push the button here.
出典: Tatoeba文番号 223170
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
英語の訳
- This river runs into Lake Ontario.
出典: Tatoeba文番号 220817
コンピューターが故障したんです。
英語の訳
- The computer broke down.
出典: Tatoeba文番号 217281
コンピューターにデータをいれる。
英語の訳
- I feed data into a computer.
出典: Tatoeba文番号 217271
コンピューターは最近の発明です。
英語の訳
- The computer is a recent invention.
出典: Tatoeba文番号 217247
コンピューターは彼女の左にある。
英語の訳
- The computer is placed to the left of the women.
- The computer is to her left.
出典: Tatoeba文番号 217241
コンピューター業界は景気がいい。
英語の訳
- The computer industry is enjoying a boom.
出典: Tatoeba文番号 217227