使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タフを含む例文一覧
タフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全162件25件表示
例文 25 件タフ
1 / 7次の25件
タフだよね？
英語の訳
- You're tough, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8973371
タフだなあ。
英語の訳
- You're tough.
出典: Tatoeba文番号 203366
彼女はタフな人だ。
英語の訳
- She's a tough one.
出典: Tatoeba文番号 8441338
彼はタフな奴だったよ。
英語の訳
- He was a tough guy.
出典: Tatoeba文番号 9271852
彼はタフな野郎だった。
英語の訳
- He was a tough guy.
出典: Tatoeba文番号 9271848
トムはほんとにタフだ。
英語の訳
- Tom is a real tough guy.
出典: Tatoeba文番号 7927656
メアリーはタフな女性だ。
英語の訳
- Mary is one tough lady.
出典: Tatoeba文番号 7967878
フェタチーズは塩分が多い。
英語の訳
- Feta cheese has a lot of salt.
- Feta cheese is high in salt.
出典: Tatoeba文番号 11935684
この瓶のフタが取れないんだ。
英語の訳
- I can't get the lid off this jar.
出典: Tatoeba文番号 12476190
フランス語でラブレター書ける？
英語の訳
- Can you write a love letter in French?
- Can you write love letters in French?
出典: Tatoeba文番号 10578509
あいつ、タフガイぶってるよ。
英語の訳
- He acts like a tough guy.
出典: Tatoeba文番号 10264050
フランス語をマスターしたいな。
英語の訳
- I want to master French.
出典: Tatoeba文番号 9748963
タオルはフックに掛かってるよ。
英語の訳
- A towel is hanging on the hook.
出典: Tatoeba文番号 9241059
これはカザフスタンで作られた。
英語の訳
- This is made in Kazakhstan.
出典: Tatoeba文番号 472861
バタフライノットは、上手にできる？
英語の訳
- Are you good at tying butterfly knots?
- Can you tie a good butterfly knot?
出典: Tatoeba文番号 11171540
スタッフルームにいらっしゃいます。
英語の訳
- They're in the staffroom.
出典: Tatoeba文番号 11988882
バターナイフを幾つか買わないとな。
英語の訳
- I need to buy some butter knives.
出典: Tatoeba文番号 11814357
Twitterのフォロワーって何人ぐらいいるの？
英語の訳
- How many followers do you have on Twitter?
出典: Tatoeba文番号 10574697
フランスはイタリアと国境を接する。
英語の訳
- France has a common border with Italy.
出典: Tatoeba文番号 1615378
この歌はフォスターが作ったものだ。
英語の訳
- This song was written by Foster.
出典: Tatoeba文番号 222782
日本語の話せるスタッフがいますか。
英語の訳
- Do you have any employees who speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122342
アフタヌーンティーを楽しみましょう。
英語の訳
- Let's enjoy this afternoon tea.
出典: Tatoeba文番号 11211498
カブールはアフガニスタンの首都です。
英語の訳
- Kabul is the capital of Afghanistan.
出典: Tatoeba文番号 1791239
あのフットボール選手はガタイがいい。
英語の訳
- That football player is gigantic.
出典: Tatoeba文番号 231259
スタッフに交渉事がうまいのがいます。
英語の訳
- We have a good negotiator on the staff.
出典: Tatoeba文番号 214680
タフの語句ページに戻る
1 / 7次の25件