使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タチを含む例文一覧
タチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全126件25件表示
例文 25 件タチ
1 / 6次の25件
ハイタッチ！
英語の訳
- High five!
- Give me five!
出典: Tatoeba文番号 1744926
タヒチに住んでいます。
英語の訳
- I live in Tahiti.
出典: Tatoeba文番号 1468733
フェタチーズは塩分が多い。
英語の訳
- Feta cheese has a lot of salt.
- Feta cheese is high in salt.
出典: Tatoeba文番号 11935684
ミツバチはベジタリアンです。
英語の訳
- Honey bees are vegetarians.
出典: Tatoeba文番号 12957190
このチーズはイタリア産です。
英語の訳
- This cheese is from Italy.
出典: Tatoeba文番号 11561384
トムは友達にハイタッチした。
英語の訳
- Tom high-fived his friend.
出典: Tatoeba文番号 8895370
一番速い動物はチーターです。
英語の訳
- The cheetah is the fastest animal.
出典: Tatoeba文番号 1550960
牛乳をチーズとバターにする。
英語の訳
- We make milk into cheese and butter.
出典: Tatoeba文番号 182266
イチゴを洗って、ヘタを取って。
英語の訳
- Wash the strawberries and remove their stalks.
出典: Tatoeba文番号 11584456
チーターは木には登れないんだ。
英語の訳
- Cheetahs cannot climb trees.
出典: Tatoeba文番号 10252788
このタッチは彼女独自のものだ。
英語の訳
- This touch is original with her.
出典: Tatoeba文番号 223574
私たちはバスをチャーターした。
英語の訳
- We chartered a bus.
出典: Tatoeba文番号 166239
お、タエ、このチーズいけるよ。
英語の訳
- Oh, Tae, this cheese is a winner!
出典: Tatoeba文番号 76834
トムはメアリーにハイタッチした。
英語の訳
- Tom gave Mary a high five.
出典: Tatoeba文番号 8895374
牛乳はバターやチーズになります。
英語の訳
- Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 182280
私はその計画にはノータッチです。
英語の訳
- I'm not concerned with the plan.
出典: Tatoeba文番号 160227
タチの悪い風邪をもらってしまった。
英語の訳
- I caught a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 11161620
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
彼はベンチに腰掛けタバコを吸った。
英語の訳
- He sat smoking on the bench.
- He sat on the bench and smoked tobacco.
- He sat on the bench and had a smoke.
出典: Tatoeba文番号 8980548
トムはエメンタールチーズが好きだ。
英語の訳
- Tom likes Swiss cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553344
バターやチーズは牛乳から作られる。
英語の訳
- Butter and cheese are made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198009
俺この件に関してノータッチなんで。
英語の訳
- I'm not getting involved in this.
出典: Tatoeba文番号 76323
ピスタチオのアイスが大好きなんだよ。
英語の訳
- I love pistachio ice cream.
出典: Tatoeba文番号 13315593
俺のギター、チューニングしてくれない？
英語の訳
- Can you tune my guitar for me?
出典: Tatoeba文番号 9257696
チェックアウト・タイムは何時ですか。
英語の訳
- What time do we have to check out?
出典: Tatoeba文番号 203014
タチの語句ページに戻る
1 / 6次の25件