使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タクを含む例文一覧
タクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全696件25件表示
例文 25 件タク
1 / 28次の25件
ネクタイは？
英語の訳
- Where is your tie?
出典: Tatoeba文番号 12300728
クタクタだよ。
英語の訳
- I'm tired.
出典: Tatoeba文番号 225683
タクシー代あるの？
英語の訳
- Do you have money for a taxi?
- Do you have money for a cab?
出典: Tatoeba文番号 11561890
タクシーを探そう。
英語の訳
- Let's find a cab.
出典: Tatoeba文番号 12166181
タクシー来たわよ。
英語の訳
- The cab is here.
- The taxi is here.
- The cab's here.
出典: Tatoeba文番号 11574812
タクシーを呼んで。
英語の訳
- Call a taxi.
出典: Tatoeba文番号 11535697
タクシーを拾って。
英語の訳
- Hail a taxi.
出典: Tatoeba文番号 11535695
タクシー代はあるの？
英語の訳
- Do you have money for the taxi?
出典: Tatoeba文番号 11395217
ネクタイを結べるの？
英語の訳
- Can you tie a tie?
出典: Tatoeba文番号 9257453
ネクタイを直して。
英語の訳
- Adjust your tie.
- Straighten your tie.
出典: Tatoeba文番号 9124821
タクシに乗ります。
英語の訳
- I get in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 6828229
トムは鉄道オタクだ。
英語の訳
- Tom is a railway nerd.
- Tom is a railway fan.
出典: Tatoeba文番号 11853946
タクシーで行けって。
英語の訳
- Go by taxi.
出典: Tatoeba文番号 11670932
タクシーを捕まえて。
英語の訳
- Hail a taxi.
出典: Tatoeba文番号 11535696
コンタクト見つかった？
英語の訳
- Did you find your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 11480939
電車オタクなんです。
英語の訳
- I'm a train nerd, you see.
- I'm a train fan, you see.
出典: Tatoeba文番号 11058371
ネクタイがいるんだ。
英語の訳
- I need a tie.
出典: Tatoeba文番号 11052291
ネクタイはしません。
英語の訳
- I don't wear a tie.
出典: Tatoeba文番号 10177604
それ、新しいネクタイ？
英語の訳
- Is that a new tie?
出典: Tatoeba文番号 8733047
トムは言語オタクだ。
英語の訳
- Tom is a language geek.
- Tom is a language nerd.
出典: Tatoeba文番号 2492747
タイヤがパンクした。
英語の訳
- I got a flat tire.
出典: Tatoeba文番号 203886
タクシーが到着した。
英語の訳
- The taxi has arrived.
- The cab is here.
- The taxi is here.
出典: Tatoeba文番号 203734
タクシーで行こうよ。
英語の訳
- Let's go by taxi, shall we?
- Let's go by taxi, OK?
- Let's go by taxi.
出典: Tatoeba文番号 203728
タクシーに乗ろうよ。
英語の訳
- Let's take a taxi.
- Why don't we take a taxi?
出典: Tatoeba文番号 203719
タクシーを見つけよう。
英語の訳
- Let's find a cab.
出典: Tatoeba文番号 12166182
タクの語句ページに戻る
1 / 28次の25件