使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイトを含む例文一覧
タイトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全234件25件表示
タイマーはもうセットされてるよ。
英語の訳
- The timer has already been set.
出典: Tatoeba文番号 9736269
トムはメアリーにハイタッチした。
英語の訳
- Tom gave Mary a high five.
出典: Tatoeba文番号 8895374
トムがネクタイすることってあるの？
英語の訳
- Does Tom ever wear a tie?
出典: Tatoeba文番号 8825861
この曲のタイトルは『Only You』です。
英語の訳
- This song's name is "Only You".
出典: Tatoeba文番号 8794788
トムが私のライターを持っていた。
英語の訳
- Tom kept my lighter.
出典: Tatoeba文番号 2242321
彼女はタイピストとして就職した。
英語の訳
- She found employment as a typist.
出典: Tatoeba文番号 92198
トムは『タイム』誌の表紙を飾った。
英語の訳
- Tom appeared on the cover of Time magazine.
出典: Tatoeba文番号 10786749
このコーヒーはビターテイストだね。
英語の訳
- This coffee tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 10081421
トムはシルクのネクタイをしている。
英語の訳
- Tom wears silk neckties.
- Tom wears silk ties.
出典: Tatoeba文番号 8702733
トムはスキーのインストラクターだ。
英語の訳
- Tom is a ski instructor.
出典: Tatoeba文番号 5748449
タトエバっていうサイトご存知ですか？
英語の訳
- Do you know about the website Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 3500115
トムさんはよくタイ料理を食べます。
英語の訳
- Tom often eats Thai food.
出典: Tatoeba文番号 1484763
彼女はタイピストの口が見つかった。
英語の訳
- She got a job as a typist.
- She found a job as a typist.
出典: Tatoeba文番号 203909
インターネットの接続が遮断された。
英語の訳
- My internet connection was cut off.
出典: Tatoeba文番号 76852
その映画のタイトルは覚えてないんだ。
英語の訳
- I don't remember the title of that movie.
出典: Tatoeba文番号 12927705
インターネット接続をご確認ください。
英語の訳
- Please check your internet connection.
出典: Tatoeba文番号 12462081
みんな、インターネットを使ってるよ。
英語の訳
- Everyone uses the Internet.
出典: Tatoeba文番号 12143108
レインコートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button has come off my raincoat.
出典: Tatoeba文番号 10014472
トムはインターネットで仕事を探した。
英語の訳
- Tom searched for a job online.
出典: Tatoeba文番号 8903726
トムがネクタイを着けることってあるの？
英語の訳
- Does Tom ever wear a tie?
出典: Tatoeba文番号 8825870
ツイッターにアカウントがありますか。
英語の訳
- Do you have a Twitter account?
- Do you have an account on Twitter?
出典: Tatoeba文番号 1538020
あのフットボール選手はガタイがいい。
英語の訳
- That football player is gigantic.
出典: Tatoeba文番号 231259
タイピストはその誤りを消そうとした。
英語の訳
- The typist tried to erase the error.
出典: Tatoeba文番号 203908
チェックアウト・タイムは何時ですか。
英語の訳
- What time do we have to check out?
出典: Tatoeba文番号 203014
彼、インターネットにはまってるよね。
英語の訳
- He is into the Internet.
出典: Tatoeba文番号 121157