使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ソーを含む例文一覧
ソーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全347件25件表示
構わないよ。ソファーで寝れるし。
英語の訳
- No problem. I can sleep on the couch.
出典: Tatoeba文番号 12725644
私のノートパソコン、どこに置いた？
英語の訳
- Where did you put my laptop?
出典: Tatoeba文番号 12100118
ノートパソコンは、ベッドの上よ。
英語の訳
- My laptop is on my bed.
- My laptop is on the bed.
出典: Tatoeba文番号 11960455
今日は、ソファーで寝てしまった。
英語の訳
- Today I fell asleep on the couch.
出典: Tatoeba文番号 11851895
このノートパソコン、いくらですか？
英語の訳
- How much is this laptop?
- How much does this laptop cost?
出典: Tatoeba文番号 11619547
トム、ソファーで船漕いでるわよ。
英語の訳
- Tom is dozing on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659683
パソコンのハードドライブって、何？
英語の訳
- What's a computer hard drive?
出典: Tatoeba文番号 10286298
トムはソファーで眠ってしまった。
英語の訳
- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom fell asleep on the couch.
出典: Tatoeba文番号 9419144
トムはソファーで昼寝をしました。
英語の訳
- Tom took a nap on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 9419132
ボディーソープで顔洗ったことある？
英語の訳
- Have you ever washed your face with body soap?
出典: Tatoeba文番号 2806556
彼はソーセージを地面に落とした。
英語の訳
- He dropped the sausage on the ground.
出典: Tatoeba文番号 1125094
このソファーは３人が楽に座れる。
英語の訳
- This sofa can seat three people easily.
出典: Tatoeba文番号 223592
このソファーは場所を取りすぎる。
英語の訳
- This sofa takes too much room.
- This sofa takes up too much room.
出典: Tatoeba文番号 223590
そのソファーは場所をとりすぎる。
英語の訳
- The sofa takes up too much room.
- That sofa takes up too much space.
出典: Tatoeba文番号 212998
ベーコンかソーセージはいかがか。
英語の訳
- Would you like bacon or sausage?
出典: Tatoeba文番号 196854
ローソクを消していただけますか。
英語の訳
- Would you put out the candles?
出典: Tatoeba文番号 192284
机の上のラジオはソニーの製品だ。
英語の訳
- The radio on the desk is a Sony.
出典: Tatoeba文番号 183422
少年はソファーに横になっていた。
英語の訳
- The boy lay on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 146580
父はソファーの上で足を伸ばした。
英語の訳
- Dad extended his legs on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 84709
ソファーの上に雑誌が転がっていた。
英語の訳
- Magazines were lying on the couch.
- A magazine was lying on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 11924150
血じゃないって。トマトソースだよ。
英語の訳
- It's not blood. It's tomato sauce.
- It isn't blood. It's tomato sauce.
出典: Tatoeba文番号 11804094
私のノートパソコン、どこに隠したの？
英語の訳
- Where did you hide my laptop?
出典: Tatoeba文番号 11619548
トムはチェンソーで木を切り倒した。
英語の訳
- Tom cut down the tree with a chain saw.
出典: Tatoeba文番号 11444608
トムがソファーでうたた寝してたよ。
英語の訳
- Tom dozed on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10662213
トムはソファーの後ろに隠れました。
英語の訳
- Tom hid behind the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659666