使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
セールを含む例文一覧
セールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全127件25件表示
トムはコールセンターで働いています。
英語の訳
- Tom works at a call center.
出典: Tatoeba文番号 10603357
本日オープンセールを行っております。
英語の訳
- We're holding an opening sale today.
出典: Tatoeba文番号 2467725
セールスマンはその使い方を実演した。
英語の訳
- The salesman demonstrated how to use it.
出典: Tatoeba文番号 214059
その老人はセールスマンにだまされた。
英語の訳
- The old man was taken in by a salesman.
出典: Tatoeba文番号 206151
このＴシャツ、セールの時に買ったんだ。
英語の訳
- I bought this T-shirt on sale.
出典: Tatoeba文番号 10897986
セールスマンって、大抵口がうまいのよ。
英語の訳
- Salesmen are usually fast talkers.
出典: Tatoeba文番号 9834095
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553
私はそのセールスマンにだまされたんだ。
英語の訳
- I was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 160373
セール前に値上げして割引率を高く見せる。
英語の訳
- Before the sale, they raise prices to make the discounts seem larger.
出典: Tatoeba文番号 11024431
田中さんはセールスマンとして採用された。
英語の訳
- Mr. Tanaka was hired as a salesman.
出典: Tatoeba文番号 2974493
あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。
英語の訳
- That tour already has a waiting list.
出典: Tatoeba文番号 231308
セントラルパークはどちらへ行くのですか。
英語の訳
- Which way is Central Park?
出典: Tatoeba文番号 213980
彼はセールスマンをして生計をたてている。
英語の訳
- He makes a living as a salesman.
出典: Tatoeba文番号 113282
彼女は失礼なセールスマンをにらみつけた。
英語の訳
- She scowled at the rude salesman.
出典: Tatoeba文番号 88925
毎朝６時からセントラルパークで働いてます。
英語の訳
- I work in Central Park every morning starting at six.
出典: Tatoeba文番号 11241476
重税とセールス不振のために会社は倒産した。
英語の訳
- High tax and poor sales bankrupted the company.
出典: Tatoeba文番号 1734002
もうサポートセンターにメールを送りました。
英語の訳
- I've already sent an email to the support department.
- I already sent an email to the Support department.
出典: Tatoeba文番号 1577069
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
英語の訳
- Let's take advantage of the bargain sale and save money.
出典: Tatoeba文番号 198536
私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
英語の訳
- I gave my old clothes for the flea market sale.
出典: Tatoeba文番号 156258
パープルのセーターよりグレーの方が好きです。
英語の訳
- I like the gray sweater more than the purple one.
出典: Tatoeba文番号 10181949
この建物にはセントラル・ヒーターがありますか？
英語の訳
- Is there central heating in this building?
出典: Tatoeba文番号 1088102
あの車のセールスマンは一風変わった奴だった。
英語の訳
- That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
出典: Tatoeba文番号 230916
彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。
英語の訳
- He disguised himself as a salesman and visited her house.
出典: Tatoeba文番号 113283
マダガスカルの熱帯雨林の９０％以上が失われました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 10028869
マダガスカルの熱帯林の９０％以上が伐採されました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 10028866