YOMI読みの道

例文

セールを含む例文一覧

セールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全127件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件セール
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

半額セールに目がない。

英語の訳

  • I really love half-price sales.
  • I'm a sucker for half-price sales.
出典: Tatoeba文番号 10901652
TatoebaCC BY 2.0 FR

夏物は今セール中です。

英語の訳

  • The summer goods are now on sale.
出典: Tatoeba文番号 187153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コールセンターで働いてます。

英語の訳

  • I work in a call center.
出典: Tatoeba文番号 12461965
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1メートルは100センチである。

英語の訳

  • A metre is 100 centimetres.
  • A meter is 100 centimeters.
  • A metre is a hundred centimetres.
出典: Tatoeba文番号 235822
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

セールスマンは大抵口達者だ。

英語の訳

  • Salesmen are usually fast talkers.
出典: Tatoeba文番号 214056
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食堂はセルフサービスでした。

英語の訳

  • The cafeteria was self-service.
出典: Tatoeba文番号 145792
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤い値札の商品はセール中です。

英語の訳

  • Items with a red price tag are on sale.
出典: Tatoeba文番号 8652501
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これセールで30%オフだったんだ。

英語の訳

  • It was 30% off during the sale.
出典: Tatoeba文番号 1130520
TatoebaCC BY 2.0 FR

センチメートルは長さの単位だ。

英語の訳

  • A centimeter is a unit of length.
出典: Tatoeba文番号 213982
TatoebaCC BY 2.0 FR

犬はセールスマンに噛み付いた。

英語の訳

  • The dog snarled at the salesman.
出典: Tatoeba文番号 175303
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私はウールのセーターを買った。

英語の訳

  • I bought a woolen sweater.
出典: Tatoeba文番号 161322
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はセールスマンと間違われた。

英語の訳

  • I was mistaken for a salesman.
出典: Tatoeba文番号 160465
TatoebaCC BY 2.0 FR

このセーターは50ドル以上もする。

英語の訳

  • This sweater costs more than fifty dollars.
出典: Tatoeba文番号 223612
TatoebaCC BY 2.0 FR

すぐにテーブルをセットしなさい。

英語の訳

  • Set the table at once.
出典: Tatoeba文番号 214939
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達の船はマルセーユに寄港した。

英語の訳

  • Our ship docked at Marseilles.
出典: Tatoeba文番号 151940
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はウールのセーターを着ている。

英語の訳

  • He wears a wool sweater.
  • He is wearing a wool sweater.
出典: Tatoeba文番号 114343
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はそのセールスマンに騙された。

英語の訳

  • He was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 113173
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はセールスマンにだまされた。

英語の訳

  • She was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 92655
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

一メートルは百センチメートルです。

英語の訳

  • A metre is 100 centimetres.
  • A meter is 100 centimeters.
出典: Tatoeba文番号 519511
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

英語の訳

  • He's the very model of an aggressive salesman.
出典: Tatoeba文番号 214033
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は6人用のテーブルセットした。

英語の訳

  • She laid the table for six.
出典: Tatoeba文番号 93501
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕にミルクセーキを作ってください。

英語の訳

  • Please make a milkshake for me.
出典: Tatoeba文番号 82282
TatoebaITACC BY 2.0 FR

セファドールはめまいを抑える薬です。

英語の訳

  • Cephadol is a medicine to control dizziness.
出典: Tatoeba文番号 11211763
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

セントラルパークはどの方角でしょうか?

英語の訳

  • Which way is Central Park?
出典: Tatoeba文番号 10895319
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

メアリーの妻はバイセクシュアルです。

英語の訳

  • Mary's wife is bi.
出典: Tatoeba文番号 10711299