使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
セーフを含む例文一覧
セーフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件セーフ
1 / 2次の25件
ぎりぎりセーフ！
英語の訳
- I just barely made it!
出典: Tatoeba文番号 12379745
ギリギリセーフ！
英語の訳
- That was close.
出典: Tatoeba文番号 4052908
ギリギリセーフで間に合った。
英語の訳
- I made it just in time.
出典: Tatoeba文番号 12447643
セーフ。遅れるところだった。
英語の訳
- I made it! I was almost too late.
出典: Tatoeba文番号 12379743
食堂はセルフサービスでした。
英語の訳
- The cafeteria was self-service.
出典: Tatoeba文番号 145792
終電にぎりぎりセーフだったよ。
英語の訳
- I was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 8569273
これセールで３０％オフだったんだ。
英語の訳
- It was 30% off during the sale.
出典: Tatoeba文番号 1130520
セーフティーボックスはありますか？
英語の訳
- Do you have safety deposit boxes?
出典: Tatoeba文番号 10146695
メアリーはトムのフィアンセだよ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098358
セーフティーボックスがございます。
英語の訳
- We have safety deposit boxes.
出典: Tatoeba文番号 214063
セファドールはめまいを抑える薬です。
英語の訳
- Cephadol is a medicine to control dizziness.
出典: Tatoeba文番号 11211763
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
英語の訳
- Get your hot dachshund sausages!
出典: Tatoeba文番号 236207
セーフティーボックスに預かってくれないか。
英語の訳
- Would you put this in the safety deposit box?
出典: Tatoeba文番号 214062
セーフティーボックスを利用したいのですが。
英語の訳
- I'd like to use a safe.
出典: Tatoeba文番号 214061
セーフティボックスの暗証番号を忘れてしまった。
英語の訳
- I forgot the code for the safe deposit box.
出典: Tatoeba文番号 11257846
彼女はボーイフレンドにセーターを編んでいます。
英語の訳
- She is knitting a sweater for her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 91551
コールセルフライはパリに本拠を置く航空会社です。
英語の訳
- Corsairfly is an airline based in Paris.
出典: Tatoeba文番号 197846
僕はフィットネスセンターで今の彼女と知り合ったよ。
英語の訳
- I got to know my current girlfriend at the gym.
出典: Tatoeba文番号 745780
フットボールとバスケットボールでセンターをしています。
英語の訳
- I play center in football and basketball.
出典: Tatoeba文番号 197157
トムはメアリーに、フランス語で書いたメッセージを送った。
英語の訳
- Tom sent Mary a message written in French.
出典: Tatoeba文番号 3474874
ファースーツは素晴らしいコンセプトですが、値段が高すぎます。
英語の訳
- Fursuits are an amazing concept, but they cost too much.
出典: Tatoeba文番号 9583924
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
英語の訳
- When men go to the gym it seems they really work their biceps.
出典: Tatoeba文番号 745786
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。
英語の訳
- A cafeteria is a self-service style restaurant.
出典: Tatoeba文番号 226237
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
英語の訳
- Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
出典: Tatoeba文番号 183739
アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。
英語の訳
- Americans called frankfurters "dachshund sausages."
出典: Tatoeba文番号 230113
セーフの語句ページに戻る
1 / 2次の25件