使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ズボンを含む例文一覧
ズボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全73件25件表示
彼は赤いズボンをはいていた。
英語の訳
- He wore red pants.
出典: Tatoeba文番号 103106
このズボン、気に入ってるんだ。
英語の訳
- I like these trousers.
- I like these pants.
出典: Tatoeba文番号 12829789
僕のズボン、ポッケがないんだ。
英語の訳
- My pants don't have pockets.
- My trousers don't have pockets.
出典: Tatoeba文番号 11924151
彼女はズボンなんて履かないわ。
英語の訳
- She never wears pants.
- She never wears trousers.
出典: Tatoeba文番号 10489408
このズボンは私にちょうどよい。
英語の訳
- This pair of trousers is just right for me.
出典: Tatoeba文番号 223618
トムね、ズボンを汚しちゃったの。
英語の訳
- Tom got his pants dirty.
出典: Tatoeba文番号 9679454
トムはズボンにアイロンをかけた。
英語の訳
- Tom ironed his pants.
出典: Tatoeba文番号 2852996
このズボンは私には派手すぎるわ。
英語の訳
- These pants are too fancy for me.
出典: Tatoeba文番号 223620
あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
英語の訳
- Oh, my white pants! And they were new.
出典: Tatoeba文番号 4961
このズボン、履いてみてもいいですか？
英語の訳
- Can I try on these pants?
- Can I try these pants on?
出典: Tatoeba文番号 12461977
メアリーはズボンにアイロンをした。
英語の訳
- Mary ironed her pants.
出典: Tatoeba文番号 12310710
このズボンって、ポッケがないんだ。
英語の訳
- These pants don't have any pockets.
- These pants don't have pockets.
- These pants don't have a pocket.
出典: Tatoeba文番号 11878794
お兄ちゃんが、ズボンをくれたんだ。
英語の訳
- My brother gave me some pants.
出典: Tatoeba文番号 9829023
トムはボストンのジャズシンガーだ。
英語の訳
- Tom is a jazz singer in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7554235
トムはシャツをズボンの中に入れた。
英語の訳
- Tom tucked his shirt into his pants.
出典: Tatoeba文番号 2142093
彼はズボンをアイロンがけしていた。
英語の訳
- He pressed his pants.
出典: Tatoeba文番号 113303
彼はズボンをプレスしてもらったか。
英語の訳
- Did he have his trousers pressed?
出典: Tatoeba文番号 113302
赤いズボンを履いてらっしゃいました。
英語の訳
- He was wearing red trousers.
出典: Tatoeba文番号 12412169
あなたは私のズボンをどうしたのですか。
英語の訳
- What did you do with my pants?
出典: Tatoeba文番号 231957
私はズボンのしわをアイロンで伸ばした。
英語の訳
- I ironed out the wrinkles in my pants.
出典: Tatoeba文番号 160482
彼のズボンのしりはてかてか光っている。
英語の訳
- The seat of his pants is shiny.
出典: Tatoeba文番号 118294
あのズボンね、腰回りがちょっときつくて。
英語の訳
- Those pants are a little too tight in the waist.
- These trousers are a bit too tight round the waist.
- Those pants are a little tight around the waist.
出典: Tatoeba文番号 11527179
メアリーはズボンを履くことが好きなんだ。
英語の訳
- Mary likes wearing pants.
出典: Tatoeba文番号 9803276
このズボンはアイロンをかける必要がある。
英語の訳
- These trousers need pressing.
出典: Tatoeba文番号 223623
このズボンは長もちする布地でできている。
英語の訳
- These trousers are made of durable cloth.
出典: Tatoeba文番号 223617