使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スーツを含む例文一覧
スーツを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全507件25件表示
スキーは私の大好きなスポーツです。
英語の訳
- Skiing is my favorite sport.
出典: Tatoeba文番号 215009
スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
英語の訳
- I love music as well as sports.
- It's not only sports that I like, I like music, too.
- It's not only sports that I like, I also like music.
出典: Tatoeba文番号 214352
スポーツはからだの調子をよくする。
英語の訳
- Sports keep us in good shape.
出典: Tatoeba文番号 214338
スポーツはしばらく控えてください。
英語の訳
- You have to give up sports for a while.
出典: Tatoeba文番号 214337
そのスーツケースの一つは空っぽだ。
英語の訳
- One of the suitcases is completely empty.
出典: Tatoeba文番号 213032
そのスポーツはだんだん人気を得た。
英語の訳
- This sport got more and more popular.
出典: Tatoeba文番号 213003
たいていの学生はスポーツが好きだ。
英語の訳
- Most students like sports.
出典: Tatoeba文番号 203960
どのようなスポーツをなさいますか。
英語の訳
- What sports do you go in for?
- What kinds of sports do you do?
- What kinds of sport do you do?
出典: Tatoeba文番号 200376
どんな種類のスポーツが好きですか。
英語の訳
- What kind of sport do you like?
出典: Tatoeba文番号 199414
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
英語の訳
- I always read the sports page first.
出典: Tatoeba文番号 190093
私の好きなスポーツはサッカーです。
英語の訳
- My favorite sport is soccer.
出典: Tatoeba文番号 163663
私はスキーのブーツを１足買いたい。
英語の訳
- I want to buy a pair of ski boots.
出典: Tatoeba文番号 160564
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
英語の訳
- I like music better than sports.
出典: Tatoeba文番号 160485
小さいスーツケースを探しています。
英語の訳
- I'm looking for a small suitcase.
出典: Tatoeba文番号 147042
相撲は日本の伝統的なスポーツです。
英語の訳
- Sumo is the traditional sport of Japan.
- Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.
- Sumo is a traditional Japanese sport.
出典: Tatoeba文番号 140417
彼は音楽と同様スポーツも好きです。
英語の訳
- He likes sports as well as music.
出典: Tatoeba文番号 109500
彼らはアウトドアスポーツに熱心だ。
英語の訳
- They are keen on outdoor sports.
出典: Tatoeba文番号 98246
彼女は彼にスーツを新調してやった。
英語の訳
- She made a new suit for him.
- She made him a new suit.
出典: Tatoeba文番号 87446
友情を培うのにスポーツは効果的だ。
英語の訳
- Sports are effective to cultivate friendship.
出典: Tatoeba文番号 79389
ウィスキーの水割りをガッツリ飲んだ。
英語の訳
- He slugged down a whiskey and water.
- I swilled a whiskey and water.
出典: Tatoeba文番号 11211633
グレープフルーツジュースはありますか？
英語の訳
- Do you have grapefruit juice?
出典: Tatoeba文番号 10650785
1ダースのドーナッツを買いたいです。
英語の訳
- I want to buy a dozen donuts.
- I want to buy a dozen doughnuts.
- I'd like to buy a dozen donuts.
出典: Tatoeba文番号 10303900
白いプリーツのスカートを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a white, pleated skirt.
出典: Tatoeba文番号 10225069
ファースーツと着ぐるみって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a fursuit and an animal onesie?
- What's the difference between a fursuit and a kigurumi?
出典: Tatoeba文番号 9729389
僕はいっぱいフルーツジュースを飲む。
英語の訳
- I drink a lot of fruit juice.
出典: Tatoeba文番号 7865990