使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スフレを含む例文一覧
スフレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全75件25件表示
例文 25 件スフレ
1 / 3次の25件
ストレスフルな一週間だった。
英語の訳
- It was a stressful week.
出典: Tatoeba文番号 12934035
フランス語でラブレター書ける？
英語の訳
- Can you write a love letter in French?
- Can you write love letters in French?
出典: Tatoeba文番号 10578509
彼女は、オフィスレディーです。
英語の訳
- She is an office lady.
出典: Tatoeba文番号 93803
フレンチトーストは美味しいです。
英語の訳
- French toast is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11052318
これはカフェインレスコーヒーですか？
英語の訳
- Is this decaf coffee?
出典: Tatoeba文番号 8634749
レイラはヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- Layla was wearing her headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012154
グレープフルーツジュースはありますか？
英語の訳
- Do you have grapefruit juice?
出典: Tatoeba文番号 10650785
トムはフレンチトーストを作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making some french toast.
出典: Tatoeba文番号 10548497
エヴェレスト山は海抜29,002フィートです。
英語の訳
- Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
出典: Tatoeba文番号 228021
今、フランス風のドレスが流行している。
英語の訳
- The French style of dress is in vogue now.
出典: Tatoeba文番号 172928
このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。
英語の訳
- I'd like you to translate this report into French.
出典: Tatoeba文番号 8983557
ダイヤモンドは女の子のベストフレンドです。
英語の訳
- Diamonds are a girl's best friends.
出典: Tatoeba文番号 203871
ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
英語の訳
- The first baseman is the Achilles heel of our team.
出典: Tatoeba文番号 197243
ドレスのファスナー上げるの、手伝ってくれない？
英語の訳
- Can you come and help me zip up my dress?
出典: Tatoeba文番号 10117503
トムはカフェインレスコーヒーしか飲まないよ。
英語の訳
- Tom only drinks decaffeinated coffee.
出典: Tatoeba文番号 9550015
フランス語でよく使えるフレーズって何かあるか？
英語の訳
- So do you have any phrases that you can use a lot in French?
出典: Tatoeba文番号 4580687
「ソレイユ」はフランス語で太陽という意味です。
英語の訳
- The French word "soleil" means "sun".
出典: Tatoeba文番号 3804115
このレポートをフランス語に翻訳していただけますか？
英語の訳
- I'd like you to translate this report into French.
- Could you translate this document into French for me?
- Could you please translate this report into French?
出典: Tatoeba文番号 8983556
フレンチホルンってフランス語で何ていうか知ってる？
英語の訳
- Do you know what they call a French horn in French?
出典: Tatoeba文番号 3122188
これをフェデラル・エクスプレスで送ってください。
英語の訳
- Please send this by Federal Express.
出典: Tatoeba文番号 217677
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
英語の訳
- I plan to go skiing with my girlfriend.
- I plan on going skiing with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 82117
イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。
英語の訳
- English people call elevators "lifts".
出典: Tatoeba文番号 229221
彼女はそのドレスに合わせてつけるスカーフを選んだ。
英語の訳
- She chose a scarf to wear with the dress.
出典: Tatoeba文番号 92587
このレストランは日本の食器だけど、フランス料理です。
英語の訳
- This restaurant serves French cuisine, but with Japanese tableware.
出典: Tatoeba文番号 2730074
彼女はドレスのファスナーを閉めることができなかった。
英語の訳
- She couldn't fasten the zip of her dress.
出典: Tatoeba文番号 1149197
スフレの語句ページに戻る
1 / 3次の25件