使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストームを含む例文一覧
ストームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全642件25件表示
トムって、スポーツ新聞を読むのが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes reading sports newspapers.
出典: Tatoeba文番号 9540400
トムはね、ガーリックトーストが嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't like garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096326
トムはオーストラリアに行ったことがありますか？
英語の訳
- Has Tom ever visited Australia?
出典: Tatoeba文番号 9086386
トムはメアリーのスーツケースを運んであげた。
英語の訳
- Tom helped Mary carry her suitcases.
出典: Tatoeba文番号 8861341
トムって、オーストラリアではよくある名前なの？
英語の訳
- Is Tom a common name in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8737895
来年トムがオーストラリアに行く予定だって本当？
英語の訳
- Is it true that Tom will go to Australia next year?
- Is it true Tom will go to Australia next year?
出典: Tatoeba文番号 8736685
スキーのやり方を君に教えたのはトムだったのか？
英語の訳
- Was Tom the one who taught you how to ski?
出典: Tatoeba文番号 8729253
トムもメアリーも二人ともボストンで生まれたの？
英語の訳
- Were both Tom and Mary born in Boston?
- Were Tom and Mary both born in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8692221
トムはボストンでフードバンクを運営している。
英語の訳
- Tom runs a food bank in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8667895
トムはメアリーがボストン出身だと知っている。
英語の訳
- Tom knows Mary is from Boston.
出典: Tatoeba文番号 8650943
トムがスポーツカー持ってること知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom had a sports car?
出典: Tatoeba文番号 8647504
トムがオーストラリア出身だって知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom is from Australia?
- Didn't you know that Tom is from Australia?
出典: Tatoeba文番号 8584517
トムはファーストフードが好きではありません。
英語の訳
- Tom doesn't like fast food.
出典: Tatoeba文番号 8555386
トムはオーストラリアにどれくらい住んでいたの？
英語の訳
- How long did Tom live in Australia?
出典: Tatoeba文番号 7838824
トムはメアリーが話したフランス語を理解した。
英語の訳
- Tom understood what Mary said in French.
出典: Tatoeba文番号 7577260
トムはメアリーに会うなり、激しいキスをした。
英語の訳
- Tom greeted Mary with a passionate kiss.
出典: Tatoeba文番号 3450200
トムはメアリーにボストンに行ってほしくない。
英語の訳
- Tom doesn't want Mary to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 2653962
トムはメアリーにキスをしてから仕事に行った。
英語の訳
- After kissing Mary, Tom left for work.
- Tom kissed Mary and then went to work.
- Tom kissed Mary and went to work.
出典: Tatoeba文番号 2099017
トムはメアリーの車をボストンに運転しました。
英語の訳
- Tom drove Mary's car to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1678606
私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。
英語の訳
- I like to spread my toast thinly with jam.
出典: Tatoeba文番号 159332
トムはすごくオーストラリアに行きたがってたよ。
英語の訳
- Tom really wanted to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12576997
トムとメアリーは共に優れたチェスプレーヤーだ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are good chess players.
- Tom and Mary are both good chess players.
出典: Tatoeba文番号 12242389
トムは大きなスプーンでフライパンを叩いている。
英語の訳
- Tom is banging the skillet with a big spoon.
出典: Tatoeba文番号 11965944
トムは、お昼はインスタントラーメンで済ませた。
英語の訳
- Tom ate instant noodles for lunch.
- Tom ate instant ramen for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11883319
トムはオーストラリアで働いてどれくらいになるの？
英語の訳
- How long has Tom worked in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11879019