使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストームを含む例文一覧
ストームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全642件25件表示
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
英語の訳
- Tom can ski as well as his brother.
出典: Tatoeba文番号 199958
ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
英語の訳
- The first baseman is the Achilles heel of our team.
出典: Tatoeba文番号 197243
彼女はパートタイムのタイピストの職を得た。
英語の訳
- She got a part-time job as a typist.
出典: Tatoeba文番号 91772
トムはまだオーストラリアに行きたがってるのか？
英語の訳
- Does Tom still want to go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 13697766
友達とボイスチャットをしながらゲームをした。
英語の訳
- I played games while voice chatting with my friends.
出典: Tatoeba文番号 13179964
トムがメアリーにキスしてなかったらいいけど。
英語の訳
- I hope Tom didn't kiss Mary.
- I hope that Tom didn't kiss Mary.
出典: Tatoeba文番号 12574303
トムとメアリーとはフランス語で話してるんだ。
英語の訳
- I speak French with Tom and Mary.
出典: Tatoeba文番号 12462286
メアリーとボストンに行くようトムに頼まれたの？
英語の訳
- Did Tom ask you to go to Boston with Mary?
出典: Tatoeba文番号 12093661
トムはオーストラリアに移住したって聞いたよ。
英語の訳
- I heard Tom moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12041940
スウェーデンの首都がストックホルムだとはな。
英語の訳
- I didn't know the capital of Sweden is Stockholm.
出典: Tatoeba文番号 11998688
トムは2013年からオーストラリアに居住している。
英語の訳
- Tom has lived in Australia since 2013.
出典: Tatoeba文番号 11915519
トムは、お昼にインスタントラーメンを食べた。
英語の訳
- Tom ate instant noodles for lunch.
- Tom ate instant ramen for lunch.
- Tom had instant ramen for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11883315
トムはチョコレートアイスが食べたかったんだ。
英語の訳
- Tom wanted to eat chocolate ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11788803
トムとメアリーはボストンに住んで３年になる。
英語の訳
- Tom and Mary have lived in Boston for three years.
出典: Tatoeba文番号 11572709
トムはパスポートを持ってないって言ってたよ。
英語の訳
- Tom told me he didn't have a passport.
- Tom told me that he didn't have a passport.
出典: Tatoeba文番号 11561349
トムは10月からオーストラリアに住んでいます。
英語の訳
- Tom has been living in Australia since October.
出典: Tatoeba文番号 11507221
トムは数年前までオーストラリアに住んでいた。
英語の訳
- Tom lived in Australia until a few years ago.
出典: Tatoeba文番号 11444488
トムはな、ウインタースポーツが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes winter sports.
出典: Tatoeba文番号 10635160
早くトムに会いにオーストラリアに行きたいな。
英語の訳
- I can't wait to go to Australia to see Tom.
出典: Tatoeba文番号 10189138
トムはメアリーの車にワックスをかけてあげた。
英語の訳
- Tom waxed Mary's car for her.
出典: Tatoeba文番号 9770170
昨日、トムがオーストラリアから戻ってきたよ。
英語の訳
- Tom got back from Australia yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9748232
トムはアリスよりメアリーのことが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary more than he likes Alice.
出典: Tatoeba文番号 9637450
トムの願いはオーストラリアに行くことなんだ。
英語の訳
- Tom's wish is to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9577139
トムの夢はオーストラリアに行くことなんだよ。
英語の訳
- Tom's dream is to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9577138
トムはカフェインレスコーヒーしか飲まないよ。
英語の訳
- Tom only drinks decaffeinated coffee.
出典: Tatoeba文番号 9550015