使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストリームを含む例文一覧
ストリームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全394件25件表示
トムはメアリーとチェスをしてるよ。
英語の訳
- Tom is playing chess with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11380296
チョコレートアイスクリームが大好き！
英語の訳
- I love chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 10919439
トムはメアリーに優しくキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary gently.
出典: Tatoeba文番号 10666325
トムはオーストラリアを旅行中です。
英語の訳
- Tom is traveling around Australia.
- Tom is traveling in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10068206
トムの家族はオーストラリアにいる。
英語の訳
- Tom's family is in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9584837
トムとメアリーはテニスをしてるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 9032630
トムはメアリーの両頬にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on both cheeks.
- Tom gave Mary a kiss on both cheeks.
出典: Tatoeba文番号 8861307
トムはオーストラリアに住んでいるの？
英語の訳
- Is Tom living in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8816067
トムと一緒にオーストラリアにいたの？
英語の訳
- Were you in Australia with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8734489
メアリーとアリスはトムの姪っ子だ。
英語の訳
- Mary and Alice are Tom's nieces.
出典: Tatoeba文番号 8625165
トムとメアリーはチェスをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing chess.
出典: Tatoeba文番号 8602065
トムはオーストラリア出身だと思う。
英語の訳
- I think Tom is from Australia.
- I think that Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584505
トムはまじでメアリーにキスしたい。
英語の訳
- Tom really wants to kiss Mary.
出典: Tatoeba文番号 8402846
トムとメアリーはステーキを頼んだ。
英語の訳
- Tom and Mary ordered steaks.
出典: Tatoeba文番号 7554236
トムはオーストラリア出身じゃないの？
英語の訳
- Isn't Tom from Australia?
出典: Tatoeba文番号 7422794
トムはメアリーとボストンに行った。
英語の訳
- Tom went to Boston with Mary.
出典: Tatoeba文番号 7421982
トムはメアリーの首元にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed the bottom of Mary's neck.
出典: Tatoeba文番号 2950742
トムがメアリーにキスをしたらしい。
英語の訳
- I heard that Tom kissed Mary.
- Apparently, Tom kissed Mary.
出典: Tatoeba文番号 2666772
トムは生まれながらのアスリートだ。
英語の訳
- Tom is a natural athlete.
出典: Tatoeba文番号 2357401
トムとメアリーはよくスカイプする。
英語の訳
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228596
トムはホームスクーリングで育った。
英語の訳
- Tom was homeschooled.
出典: Tatoeba文番号 1622584
デザートにアイスクリームがほしい。
英語の訳
- I want ice cream for dessert.
出典: Tatoeba文番号 202265
トムの両親はオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Tom's parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12735115
トムはメアリーとバスに乗ってたんだ。
英語の訳
- Tom was on the bus with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11438688
メアリーもアリスも、トムの元カノよ。
英語の訳
- Both Mary and Alice are Tom's ex-girlfriends.
- Mary and Alice are both exes of Tom.
出典: Tatoeba文番号 10951106