使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スカを含む例文一覧
スカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全673件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はミニスカートが好きです。
英語の訳
- She likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 3880685
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ボストンとシカゴ、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, Boston or Chicago?
出典: Tatoeba文番号 3320884
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
カスタマーセンターに電話したら？
英語の訳
- Why don't you call customer service?
出典: Tatoeba文番号 2990907
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
だんだんエスカレートしてきた。
英語の訳
- It gradually escalated.
出典: Tatoeba文番号 1215239
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ミニスカートはもう流行遅れだ。
英語の訳
- Short skirts are already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 1211936
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
私は膝丈のスカートが好きです。
英語の訳
- I like to wear my skirts knee length.
出典: Tatoeba文番号 515043
TatoebamaiyaCC BY 2.0 FR
これはカザフスタンで作られた。
英語の訳
- This is made in Kazakhstan.
出典: Tatoeba文番号 472861
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカはサービス経済の国だ。
英語の訳
- The U.S. is a service economy.
出典: Tatoeba文番号 230179
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
カズはスポーツがとても好きだ。
英語の訳
- Kazu likes sports very much.
出典: Tatoeba文番号 226406
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
カラオケはストレス解消によい。
英語の訳
- Karaoke is good for reducing stress.
出典: Tatoeba文番号 226198
TatoebaCC BY 2.0 FR
クロッカスは春の先駆けである。
英語の訳
- The crocus is a forerunner of spring.
出典: Tatoeba文番号 225417
TatoebaCC BY 2.0 FR
シーラカンスは深海に生息する。
英語の訳
- The coelacanth inhabits the deep sea.
出典: Tatoeba文番号 216586
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ボーイスカウトの団員が増えた。
英語の訳
- The membership of the Boy Scout troop swelled.
出典: Tatoeba文番号 196579
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
赤いスポーツカーを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a red sports car.
出典: Tatoeba文番号 155524
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はいわば歩くスピーカーだ。
英語の訳
- She is, as it were, a walking speaker.
出典: Tatoeba文番号 93195
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
バカンスに行くのが待ち遠しい。
英語の訳
- I can't wait to go on a vacation.
出典: Tatoeba文番号 5312
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ボストンはシカゴとは全然違うよ。
英語の訳
- Boston isn't at all like Chicago.
- Boston is not at all like Chicago.
出典: Tatoeba文番号 12700756
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パスポートはカバンの中にあった。
英語の訳
- My passport was in the bag.
出典: Tatoeba文番号 12461979
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フロントガラスがカチカチだった。
英語の訳
- There was ice on my windshield.
- There was ice on my windscreen.
出典: Tatoeba文番号 11588434
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボストン生まれのシカゴ育ちです。
英語の訳
- I was born in Boston and grew up in Chicago.
出典: Tatoeba文番号 11582988
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
サッカーは世界で一番のスポーツだ！
英語の訳
- Soccer is the best sport of the world!
出典: Tatoeba文番号 11031099
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このポストカードは全部僕のだよ。
英語の訳
- All of these picture postcards are mine.
出典: Tatoeba文番号 10886191
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムがミニスカート履いてるわよ。
英語の訳
- Tom is wearing a miniskirt.
- Tom's wearing a miniskirt.
出典: Tatoeba文番号 10792682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カナダのパスポートはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622626
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
去年はクリスマスカード何枚書いた？
英語の訳
- How many Christmas cards did you write last year?
出典: Tatoeba文番号 10125444