使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スイスを含む例文一覧
スイスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全1,940件25件表示
おいで。アイスクリーム買ってあげる。
英語の訳
- Come on, I'll buy you some ice cream.
出典: Tatoeba文番号 12287077
イスタンブールで1週間過ごしました。
英語の訳
- I spent a week in Istanbul.
出典: Tatoeba文番号 12164771
イギリスから帰ってきたばっかりなの。
英語の訳
- I've just come back from the UK.
出典: Tatoeba文番号 11910167
トムがアイスを全部食べちゃったのよ。
英語の訳
- Tom has eaten all the ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11598322
トムの家の前に黒のSUVが停まっている。
英語の訳
- There's a black SUV parked in front of Tom's house.
出典: Tatoeba文番号 11467358
ボーイスカウトになったのはいつぐらい？
英語の訳
- When did you become a Boy Scout?
出典: Tatoeba文番号 11344093
そのスタイル、個性的でいいと思うよ。
英語の訳
- I like your style. It's unique.
出典: Tatoeba文番号 11029592
アイスを買って食べながら家に帰った。
英語の訳
- I bought some ice cream and ate it on the way home.
出典: Tatoeba文番号 11028013
点数高いけど辛口なアドバイスだった。
英語の訳
- I got a high score, but the advice was harsh.
- The score was high but the advice was harsh.
出典: Tatoeba文番号 11013784
レイラはヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- Layla was wearing her headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012154
好みに合わせてカスタマイズできます。
英語の訳
- It can be customized to suit your preferences.
- It is customizable to your likings.
出典: Tatoeba文番号 10984965
スペインはとても日当たりの良い国だ。
英語の訳
- Spain is a very sunny country.
出典: Tatoeba文番号 10905891
ネイティブが僕のミスを直してくれた。
英語の訳
- A native corrected my mistakes.
- A native speaker corrected my mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10481805
イスラエル人はヘブライ語を話します。
英語の訳
- Israelites speak Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10357406
僕はケモナー界のプリンスマイルズだよ！
英語の訳
- I'm Miles, Prince of the Furry Realm!
出典: Tatoeba文番号 10202757
イギリス人の笑どころは分からないな。
英語の訳
- I don't understand British humour.
- I don't understand British humor.
出典: Tatoeba文番号 10157845
チャックス・ダイナーは閉店しました。
英語の訳
- Chuck's Diner has closed.
出典: Tatoeba文番号 10141086
『アルプスの少女ハイジ』って知ってる？
英語の訳
- Have you heard of "Heidi, Girl of the Alps"?
- Do you know about "Heidi, Girl of the Alps"?
出典: Tatoeba文番号 9361151
彼女のおじさんはスイスに住んでいる。
英語の訳
- Her uncle lives in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 8631624
トムはノースカロライナに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in North Carolina.
出典: Tatoeba文番号 8504308
私はワイヤレスイヤホンを使っている。
英語の訳
- I'm using wireless headphones.
出典: Tatoeba文番号 8255753
トムは僕らに良いアドバイスをくれた。
英語の訳
- Tom gave us some good advice.
出典: Tatoeba文番号 8074916
黒ごまのアイスクリームを食べたいよ。
英語の訳
- I want to eat a black sesame ice cream.
出典: Tatoeba文番号 4609771
イギリス人の７０％は第二言語が話せない。
英語の訳
- Seventy percent of British people cannot speak a second language.
出典: Tatoeba文番号 4054868
彼はドイツ語もフランス語も話せない。
英語の訳
- He cannot speak either German or French.
出典: Tatoeba文番号 3447495