使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スイスを含む例文一覧
スイスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,940件25件表示
産業革命は最初イギリスに起こった。
英語の訳
- The Industrial Revolution took place first in England.
出典: Tatoeba文番号 169319
私はアイスクリームが好きではない。
英語の訳
- I don't care for ice cream.
出典: Tatoeba文番号 161871
私はイギリスから戻ったところです。
英語の訳
- I have just returned from Britain.
- I just got back from England.
出典: Tatoeba文番号 161447
私はイギリスへ本を何冊か注文した。
英語の訳
- I ordered several books from England.
出典: Tatoeba文番号 161443
私はイギリス演劇を勉強しています。
英語の訳
- I'm studying the English drama.
- I'm studying English drama.
出典: Tatoeba文番号 161442
実際、スペイン語は話せるんですよ。
英語の訳
- As a matter of fact, I do speak Spanish.
出典: Tatoeba文番号 149346
彼のアドバイスのおかげで成功した。
英語の訳
- It was thanks to his advice that I succeeded.
出典: Tatoeba文番号 118434
彼はアイスクリームが好きではない。
英語の訳
- He does not care for ice cream.
出典: Tatoeba文番号 114988
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
英語の訳
- He enjoys eating ice cream.
出典: Tatoeba文番号 114987
彼はイギリスの少年ではありません。
英語の訳
- He is not an English boy.
出典: Tatoeba文番号 114702
彼はウイスキーの商売をしています。
英語の訳
- He deals in whiskey.
出典: Tatoeba文番号 114349
彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
英語の訳
- He drank a shot of whiskey.
出典: Tatoeba文番号 114348
彼はスペインに住んでいたようです。
英語の訳
- He seems to have lived in Spain.
出典: Tatoeba文番号 113347
彼は前にスイスへ行ったことがある。
英語の訳
- He has been to Switzerland before.
出典: Tatoeba文番号 102984
彼らはイギリス人ではありませんか。
英語の訳
- Are they not Englishmen?
- Aren't they Englishmen?
出典: Tatoeba文番号 98210
彼らは一週間前にイギリスについた。
英語の訳
- They arrived in England a week ago.
出典: Tatoeba文番号 97543
彼女がいいアドバイスをしてくれた。
英語の訳
- She gave me some good advice.
出典: Tatoeba文番号 95720
彼女はその本をイギリスに注文した。
英語の訳
- She ordered the book from England.
出典: Tatoeba文番号 92295
彼女は上手にスペイン語を話せます。
英語の訳
- She can speak Spanish well.
出典: Tatoeba文番号 88651
必ずテレビのスイッチを切りなさい。
英語の訳
- Make sure to turn off the TV.
出典: Tatoeba文番号 85479
俺のマイナスドライバーどこにやった！！
英語の訳
- Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
出典: Tatoeba文番号 74927
トムはよくシェイクスピアを引用する。
英語の訳
- Tom often quotes Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 13342670
ピスタチオのアイスが大好きなんだよ。
英語の訳
- I love pistachio ice cream.
出典: Tatoeba文番号 13315593
冷凍室にチョコレートアイスがあるよ。
英語の訳
- There's chocolate ice cream in the freezer.
出典: Tatoeba文番号 12599065
冬にアイスクリームを食べるのは嫌だ。
英語の訳
- I don't enjoy eating ice cream during the winter.
- I don't like eating ice cream in the winter.
- I don't enjoy eating ice cream in winter.
出典: Tatoeba文番号 12574523