使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジーンズを含む例文一覧
ジーンズを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全114件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
英語の訳
- I recognized Mr Jones at first glance.
出典: Tatoeba文番号 190038
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女はいつもはジーンズを履いている。
英語の訳
- She usually wears jeans.
出典: Tatoeba文番号 93313
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
英語の訳
- She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 89791
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジーンズを洗濯したら縮んじゃったんだ。
英語の訳
- My jeans shrank in the wash.
出典: Tatoeba文番号 10792690
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私に合うサイズのジーンズはありますか。
英語の訳
- Do you have jeans in my size?
出典: Tatoeba文番号 236724
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
英語の訳
- A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
- A farewell party was held for Mr. Jones.
- A goodbye party was held for Mr. Jones.
出典: Tatoeba文番号 215589
TatoebaCC BY 2.0 FR
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
英語の訳
- Smith struck Jones out.
出典: Tatoeba文番号 214273
TatoebaCC BY 2.0 FR
車を洗っているのはジョーンズさんです。
英語の訳
- The man washing the car is Mr Jones.
- The man washing the car is Mr. Jones.
出典: Tatoeba文番号 148947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
色あせたジーンズは今でも流行っている。
英語の訳
- Faded jeans are still in fashion.
出典: Tatoeba文番号 145962
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
英語の訳
- He has long hair and wears jeans.
出典: Tatoeba文番号 101242
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
英語の訳
- It is said that Mr Jones is a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 215588
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのときジョーンズさんが何かいいだした。
英語の訳
- Mr Jones said something then.
出典: Tatoeba文番号 212916
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
英語の訳
- I expect to see Mr Jones next week.
- I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
出典: Tatoeba文番号 78662
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君のいない間にジョーンズさんて人が来たよ。
英語の訳
- A Mr. Jones came while you were out.
出典: Tatoeba文番号 1223091
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョーンズさんという人が外で待っています。
英語の訳
- A Mr Jones is waiting for you outside.
出典: Tatoeba文番号 215603
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
英語の訳
- Jones is well qualified for the job.
出典: Tatoeba文番号 215592
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
英語の訳
- It is believed that Mr Jones is a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 215587
TatoebaCC BY 2.0 FR
そこにジョーンズさんが建てた門が見えます。
英語の訳
- There you see the gate which Mr Jones built.
- There you see the gate that Mr. Jones built.
出典: Tatoeba文番号 213692
TatoebaCC BY 2.0 FR
去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
英語の訳
- I wore out two pairs of jogging shoes last year.
出典: Tatoeba文番号 182216
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
英語の訳
- A welcome party was held in honor of Mr Jones.
出典: Tatoeba文番号 170096
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
英語の訳
- A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
- Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
出典: Tatoeba文番号 170095
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。
英語の訳
- I had Mr Jones correct my composition.
- I had Mr. Jones correct my composition.
出典: Tatoeba文番号 160599
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
英語の訳
- I usually wear jeans on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 154676
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼がジーンズを履いているのを見た事が無い。
英語の訳
- I never saw him in jeans.
- I've never seen him in jeans.
- I've never seen him wearing jeans.
出典: Tatoeba文番号 120970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジョーンズさんはオフィスにいらっしゃいますか？
英語の訳
- Is Mr. Jones in the office?
出典: Tatoeba文番号 10089932