使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンを含む例文一覧
ジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全2,036件25件表示
ジェーンもテニスをします。
英語の訳
- Jane plays tennis too.
出典: Tatoeba文番号 216405
ジャイアンツをやっつけろ。
英語の訳
- Beat the Giants!
出典: Tatoeba文番号 215893
ジョンが来たら出発します。
英語の訳
- I will leave when John comes.
出典: Tatoeba文番号 215513
ジョンが来次第出発しよう。
英語の訳
- Let's go as soon as John comes.
出典: Tatoeba文番号 215511
ジョンだけがそこに行った。
英語の訳
- John alone went there.
出典: Tatoeba文番号 215486
ジョンは８０歳だが、元気だ。
英語の訳
- John is eighty years old but still fit.
出典: Tatoeba文番号 215428
ジョンはこの頃心配がない。
英語の訳
- John is free from worry these days.
出典: Tatoeba文番号 215410
ジョンはチェスが上手です。
英語の訳
- John is good at chess.
出典: Tatoeba文番号 215380
ジョンはビルよりも利口だ。
英語の訳
- John is cleverer than Bill.
- John is more clever than Bill.
- John is more intelligent than Bill.
出典: Tatoeba文番号 215360
ジョンは何とかやっていた。
英語の訳
- John kept his head above water.
出典: Tatoeba文番号 215335
ジョンは今お手すきですか。
英語の訳
- I'd like to speak to John.
出典: Tatoeba文番号 215316
ジョンは最近とても太った。
英語の訳
- John has put on a lot of weight recently.
出典: Tatoeba文番号 215309
ジョンは昨日、日本へ来た。
英語の訳
- John came to Japan yesterday.
出典: Tatoeba文番号 215304
ジョンは残業で疲れていた。
英語の訳
- John was tired from working overtime.
出典: Tatoeba文番号 215300
ジョンは私に悪態をついた。
英語の訳
- John called me names.
出典: Tatoeba文番号 215291
ジョンは部屋にかけ込んだ。
英語の訳
- John ran into the room.
出典: Tatoeba文番号 215224
ジョンは勇敢なことをした。
英語の訳
- John did a brave thing.
出典: Tatoeba文番号 215216
ジョンは腕を組んで座った。
英語の訳
- John sat with arms crossed.
出典: Tatoeba文番号 215209
ジョン以外はみな到着した。
英語の訳
- Except for John, they all arrived.
出典: Tatoeba文番号 215205
ジルはジョンを横目で見た。
英語の訳
- Jill looked at John sideways.
出典: Tatoeba文番号 215193
ジン・トニックをください。
英語の訳
- I'd like a gin and tonic.
- A gin and tonic, please.
出典: Tatoeba文番号 215184
スポンジは液体を吸い取る。
英語の訳
- A sponge absorbs liquids.
出典: Tatoeba文番号 214322
そのエンジンは蒸気で動く。
英語の訳
- The engine is driven by steam.
出典: Tatoeba文番号 213332
そのエンジンは馬力がない。
英語の訳
- The engine will not pull.
出典: Tatoeba文番号 213331
それはオレンジの一種です。
英語の訳
- It is a kind of orange.
- It's a kind of orange.
出典: Tatoeba文番号 205529