使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンを含む例文一覧
ジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全2,036件25件表示
ジャンクフードは食べないよ。
英語の訳
- I don't eat junk food.
出典: Tatoeba文番号 9181052
ジャンクフードが好きなんだ。
英語の訳
- I like junk food.
出典: Tatoeba文番号 9181046
ベジタリアンの友達がいます。
英語の訳
- I have a friend who's a vegetarian.
- I have friends who are vegetarians.
出典: Tatoeba文番号 8980336
トムはジョンと双子じゃない。
英語の訳
- Tom isn't John's twin.
出典: Tatoeba文番号 8973136
本当にマジでボストンに行くの？
英語の訳
- Are you really serious about going to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8801753
マジでトムとボストンに行くの？
英語の訳
- Are you really going to Boston with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8779404
このジャンルの曲が好きです。
英語の訳
- I like this kind of music.
出典: Tatoeba文番号 8585822
ウサギはニンジンが大好きだ。
英語の訳
- Rabbits love carrots.
出典: Tatoeba文番号 6704196
ジョンはジャックの隣に座る。
英語の訳
- John sits by Jack.
出典: Tatoeba文番号 3462179
ジョンは水の上に頭を出した。
英語の訳
- John kept his head above the water.
出典: Tatoeba文番号 2349339
彼はオレンジが好きではない。
英語の訳
- He doesn't like oranges.
出典: Tatoeba文番号 1614545
昨日のジャイアンツの試合見た？
英語の訳
- Did you see the Giants' game yesterday?
出典: Tatoeba文番号 1515656
ジョンはギターが弾けません。
英語の訳
- John cannot play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 1166524
ジョンはわたしの２歳年上だ。
英語の訳
- John is two years older than me.
出典: Tatoeba文番号 1107667
ジョンは全く服装に無頓着だ。
英語の訳
- John is very careless about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.
- John is indifferent about his clothes.
出典: Tatoeba文番号 1078924
父は毎朝ジョギングしに行く。
英語の訳
- My father goes jogging every morning.
出典: Tatoeba文番号 1049165
橋本先生はエンジンをかけた。
英語の訳
- Mr Hashimoto started the engine.
- Mr. Hashimoto started the engine.
出典: Tatoeba文番号 652316
ジェインは猫より犬が好きだ。
英語の訳
- Jane likes dogs better than cats.
出典: Tatoeba文番号 605788
３歩歩いてジャンプしなさい。
英語の訳
- Take three steps and jump.
出典: Tatoeba文番号 235252
エジソンは秀才ではなかった。
英語の訳
- Edison was not a bright student.
出典: Tatoeba文番号 227976
エンジンが止まってしまった。
英語の訳
- The engine died.
- The motor stopped.
出典: Tatoeba文番号 227868
オレンジジュースをください。
英語の訳
- I'd like orange juice.
- I'd like an orange juice.
出典: Tatoeba文番号 227433
オレンジは暖かい国で出来る。
英語の訳
- Oranges grow in warm countries.
出典: Tatoeba文番号 227425
このエンジンが一番油を食う。
英語の訳
- This engine consumes the most oil.
出典: Tatoeba文番号 223969
このエンジンは調子よく動く。
英語の訳
- This engine works well.
出典: Tatoeba文番号 223968