使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンジンを含む例文一覧
ジンジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全2,037件25件表示
彼女はジョンが愛しているのを知っていた。
英語の訳
- She knew that John loved her.
出典: Tatoeba文番号 92776
彼女はジョンが愛してくれていたと思った。
英語の訳
- She thought that John had loved her.
出典: Tatoeba文番号 92775
明日の朝から一緒にジョギング始めようね。
英語の訳
- Let's start jogging together from tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80529
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
英語の訳
- I expect to see Mr Jones next week.
- I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
出典: Tatoeba文番号 78662
旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
英語の訳
- During the trip, John and I alternated driving the car.
出典: Tatoeba文番号 78131
エンジンを確認しましたが、問題ありません。
英語の訳
- I checked the engine, it's all right.
出典: Tatoeba文番号 13684219
トム・ジャクソンは非常に危険な犯罪者です。
英語の訳
- Tom Jackson is an extremely dangerous criminal.
出典: Tatoeba文番号 11752973
この会社の社員の3分の2はエンジニアです。
英語の訳
- Two thirds of the employees of this company are engineers.
出典: Tatoeba文番号 11609923
フラワーアレンジメントの勉強をしたいんだ。
英語の訳
- I'd like to learn how to arrange flowers.
出典: Tatoeba文番号 11267616
トムは我が子をジョンと名付けることにした。
英語の訳
- Tom decided to name his child John.
- Tom decided to name his son John.
出典: Tatoeba文番号 10650511
ジャクソン一家は、うちの近所に住んでるよ。
英語の訳
- The Jacksons live in my neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 10298707
来月、ジョンとジルの挙式が執り行われます。
英語の訳
- John and Jill will take their vows as husband and wife next month.
出典: Tatoeba文番号 10044997
ジョンとジルは来月、結婚式を執り行います。
英語の訳
- John and Jill will take their vows as husband and wife next month.
出典: Tatoeba文番号 10044996
彼女は電子レンジで肉を解凍することにした。
英語の訳
- She decided to thaw the meat in the microwave.
出典: Tatoeba文番号 10017944
トム・ジャクソンさんは、こちらの患者ですか？
英語の訳
- Is Tom Jackson a patient here?
出典: Tatoeba文番号 9859651
カンジキウサギは冬になると色が変わるんだ。
英語の訳
- The snowshoe hare changes color in winter.
出典: Tatoeba文番号 9640771
シンガポールはアジアの中で一番豊かな国だ。
英語の訳
- Singapore is the richest country in Asia.
出典: Tatoeba文番号 8744361
トムは冷蔵庫からオレンジジュースを出した。
英語の訳
- Tom took the orange juice out of the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 3561799
歴史小説はとても人気の高いジャンルでした。
英語の訳
- The historical novel was a very popular genre.
出典: Tatoeba文番号 3555742
ジョンは新しい家をとても自慢に思っている。
英語の訳
- John is very proud of his new house.
出典: Tatoeba文番号 3465863
ジャガイモとニンジンの皮をむいてください。
英語の訳
- Peel the potatoes and carrots.
- Peel the potatoes and the carrots.
出典: Tatoeba文番号 3385307
サンジャシントの戦いは午後4時に始まった。
英語の訳
- The Battle of San Jacinto began at four o'clock in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 3046848
1962年にアルジェリアはフランスから独立した。
英語の訳
- In 1962, Algeria gained independence from France.
出典: Tatoeba文番号 2960692
シンガポールは中国語では「新加坡」という。
英語の訳
- Singapore is called "Xīnjiāpō" in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 2703504
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
英語の訳
- Tom goes jogging every day after work.
出典: Tatoeba文番号 2700301