使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンジンを含む例文一覧
ジンジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全2,037件25件表示
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
英語の訳
- John is the taller of the two.
出典: Tatoeba文番号 215450
ジョンは２００人の労働者を雇っている。
英語の訳
- John employs 200 workers.
出典: Tatoeba文番号 215431
ジョンはこのへんには友達がいない。
英語の訳
- John has no friends here.
出典: Tatoeba文番号 215411
ジョンはその絵の所有権を主張した。
英語の訳
- John laid claim to the painting.
出典: Tatoeba文番号 215395
ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
英語の訳
- Probably John will pass the examination.
- John will probably pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 215383
ジョンはディックを、もてあそんだ。
英語の訳
- John played cat and mouse with Dick.
出典: Tatoeba文番号 215378
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
英語の訳
- Jon is far more attractive than Tom.
出典: Tatoeba文番号 215368
ジョンはニューヨークに住んでいる。
英語の訳
- John lives in New York.
出典: Tatoeba文番号 215366
ジョンは嘘をつくような人ではない。
英語の訳
- John is above telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 215339
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
英語の訳
- John writes a letter to his parents once a month.
- John writes to his parents once a month.
出典: Tatoeba文番号 215320
ジョンは座って窓の外を眺めていた。
英語の訳
- John sat looking out of the window.
出典: Tatoeba文番号 215310
ジョンは妻と激しい口げんかをした。
英語の訳
- John had a violent quarrel with his wife.
出典: Tatoeba文番号 215307
ジョンは試験に合格したふりをした。
英語の訳
- John made believe that he passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 215281
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
英語の訳
- John went to America by air.
出典: Tatoeba文番号 215226
すばらしい考えがジョンに浮かんだ。
英語の訳
- A splendid idea occurred to John.
出典: Tatoeba文番号 214562
そのエンジンはどこか故障している。
英語の訳
- Something is wrong with the engine.
出典: Tatoeba文番号 213333
そのオレンジは１個７ペンスでした。
英語の訳
- The oranges cost 7 pence each.
出典: Tatoeba文番号 213318
ダンは６時にジュリーを迎えに来た。
英語の訳
- Dan came for Julie at six.
出典: Tatoeba文番号 203057
どうしたらエンジンがかかりますか。
英語の訳
- How can I start the engine?
出典: Tatoeba文番号 201593
トマス・エジソンが電球を発明した。
英語の訳
- Thomas Edison invented the light bulb.
出典: Tatoeba文番号 200248
トムとジェーンは先月結婚しました。
英語の訳
- Tom and Jane got married last month.
出典: Tatoeba文番号 200187
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
英語の訳
- Tom is heavier than Jack by ten pounds.
- Tom is ten pounds heavier than Jack.
出典: Tatoeba文番号 200082
ニュージーランドは羊と牛の国です。
英語の訳
- New Zealand is a country of sheep and cows.
出典: Tatoeba文番号 198765
ニュージーランドへ転勤になります。
英語の訳
- She will be relocated to New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 198763
モダンジャズは私の趣味に合わない。
英語の訳
- Modern jazz is not to my taste.
出典: Tatoeba文番号 193399