使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンジンを含む例文一覧
ジンジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全2,037件25件表示
トムはパンに苺ジャムを塗った。
英語の訳
- Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.
出典: Tatoeba文番号 2909828
ジョンとジェーンは夫婦だった。
英語の訳
- John was married to Jane.
出典: Tatoeba文番号 2135157
ジョンはジェーンの夫であった。
英語の訳
- John was Jane's husband.
出典: Tatoeba文番号 2135156
トムの顎髭はジョンのより長い。
英語の訳
- Tom has a longer beard than John does.
出典: Tatoeba文番号 2087157
ジョンは水泳部に所属している。
英語の訳
- John is in the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 1202992
ジョンが部屋に駆け込んできた。
英語の訳
- John came running into the room.
出典: Tatoeba文番号 1184256
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
英語の訳
- Oranges are rich in vitamin C.
- Oranges have a lot of vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 1110728
ロジバンが話せる人に気をつけて！
英語の訳
- Be careful of people who can speak Lojban!
出典: Tatoeba文番号 1109173
ジョンはアメリカの男の子です。
英語の訳
- John is an American boy.
出典: Tatoeba文番号 1057221
オレンジ・ジュースをください。
英語の訳
- Orange juice, please.
出典: Tatoeba文番号 536941
あれもオレンジではありません。
英語の訳
- That is not an orange, either.
- That isn't an orange, either.
- That's not an orange, either.
出典: Tatoeba文番号 229661
エンジンはどこか故障している。
英語の訳
- Something is wrong with the engine.
出典: Tatoeba文番号 227864
エンジンをチェックしましたか。
英語の訳
- Have you checked the engine?
出典: Tatoeba文番号 227860
オレンジよりもリンゴが好きだ。
英語の訳
- I prefer apples to oranges.
出典: Tatoeba文番号 227424
ガンジーの記念像が建てられた。
英語の訳
- They erected a statue in memory of Gandhi.
出典: Tatoeba文番号 226089
このオレンジは１０個で１ドルだ。
英語の訳
- These oranges are ten for a dollar.
出典: Tatoeba文番号 223961
このジョッキは１パイント入る。
英語の訳
- This beer mug holds one pint.
出典: Tatoeba文番号 223679
このジンをトニック水で割ろう。
英語の訳
- Let's qualify this gin with tonic water.
出典: Tatoeba文番号 223675
これはジョンに割られた窓です。
英語の訳
- This is the window broken by John.
出典: Tatoeba文番号 218607
これらのオレンジは腐っている。
英語の訳
- These oranges have gone bad.
- These oranges have rotted.
出典: Tatoeba文番号 217994
ジェーンは怒った身振りをした。
英語の訳
- Jane made an angry gesture.
出典: Tatoeba文番号 216424
ジャクソンさんは現れなかった。
英語の訳
- Miss Jackson did not appear.
出典: Tatoeba文番号 215879
ジョギングはよい運動だと思う。
英語の訳
- I think jogging is good exercise.
出典: Tatoeba文番号 215564
ジョンが来ることを望んでいる。
英語の訳
- I hope for John to come.
- I hope that John comes.
- I hope that John will come.
出典: Tatoeba文番号 215512
ジョンソンさんはお金持ちです。
英語の訳
- Mr Johnson is a rich man.
出典: Tatoeba文番号 215505