使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジジムを含む例文一覧
ジジムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全645件25件表示
ジム、部屋の中を走り回らないで。
英語の訳
- Jim, don't run about in the room.
出典: Tatoeba文番号 216060
ジムは１日中行動がおかしかった。
英語の訳
- Jim acted very strangely all day.
出典: Tatoeba文番号 216028
ジムはクラスメート達と仲が悪い。
英語の訳
- Jim is on bad terms with his classmates.
出典: Tatoeba文番号 216019
ジムはとても強くボールを蹴った。
英語の訳
- Jim kicked the ball very hard.
出典: Tatoeba文番号 216012
ジムはボーイの仕事にありついた。
英語の訳
- Jim got a job as a waiter.
出典: Tatoeba文番号 216004
ジムはロンドンへ行ってしまった。
英語の訳
- Jim has gone to London.
出典: Tatoeba文番号 215995
ジムは試験に通ったのを自慢する。
英語の訳
- Jim boasts of having passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 215969
ジムは自分の意見に固執している。
英語の訳
- Jim persists in his opinion.
出典: Tatoeba文番号 215967
ジムは仏語と独語が自由に使える。
英語の訳
- Jim mastered French and German.
出典: Tatoeba文番号 215931
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
英語の訳
- Jim is taller than any of his friends.
出典: Tatoeba文番号 215925
ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
英語の訳
- Take the jam down from the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 215751
そのジャムをちょっとなめてみた。
英語の訳
- I had a lick at the jam.
出典: Tatoeba文番号 213049
ティムはジョーンズ家の厄介者だ。
英語の訳
- Tim is the black sheep of the Jones' family.
出典: Tatoeba文番号 202450
ドアはジムによって開けられます。
英語の訳
- The door is opened by Jim.
出典: Tatoeba文番号 201846
トムとジムは長年の間、仲が悪い。
英語の訳
- Tom and Jim have been on bad terms for many years.
出典: Tatoeba文番号 200185
トムは服を脱いでパジャマを着た。
英語の訳
- Tom took off his clothes and put on his pajamas.
- Tom took his clothes off and put his pajamas on.
- Tom took his clothes off and put on his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 199815
ルームチャージは一晩１００ドルです。
英語の訳
- The room charge is 100 dollars a night.
出典: Tatoeba文番号 192395
急にジムは銀行の前で車を止めた。
英語の訳
- Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank.
出典: Tatoeba文番号 182470
私はジムのためにチョコを買った。
英語の訳
- I bought the chocolate for Jim.
出典: Tatoeba文番号 160617
誰がラジウムを発見したのですか。
英語の訳
- Who discovered radium?
出典: Tatoeba文番号 136961
彼はジャーナリズム界の大物です。
英語の訳
- He is a big man in journalism.
出典: Tatoeba文番号 113545
ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。
英語の訳
- Jim tends to go too far.
出典: Tatoeba文番号 76676
サンバはブラジルのリズムですね。
英語の訳
- Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74828
トムはマジでばつが悪そうだったよ。
英語の訳
- Tom looked really embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 11052156
トムの歌声がラジオから流れてきた。
英語の訳
- Tom's singing voice flowed out of the radio.
出典: Tatoeba文番号 11016613