使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シーンを含む例文一覧
シーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全587件25件表示
この作文を書いた少女はナンシーです。
英語の訳
- The girl who wrote this composition is Nancy.
出典: Tatoeba文番号 221883
ジムとナンシーがどこにいるか知ってる？
英語の訳
- Do you know where Jim and Nancy are?
出典: Tatoeba文番号 216048
シャーペンの芯２・３本もらえるかな。
英語の訳
- Could you lend me a few mechanical pencil leads?
出典: Tatoeba文番号 215903
シングルルームを予約したいのですが。
英語の訳
- I'd like to reserve a single room.
出典: Tatoeba文番号 215167
スローモーションでその場面を見せた。
英語の訳
- They showed the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 214090
ナンシーがその会合にでる事が必要だ。
英語の訳
- It is necessary that Nancy attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 199016
ナンシーはこの本を読んだはずがない。
英語の訳
- Nancy cannot have read this book.
出典: Tatoeba文番号 199003
ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
英語の訳
- Does Nancy want to have a dog?
出典: Tatoeba文番号 198980
ナンシーは彼をパーティーに招待した。
英語の訳
- Nancy invited him to a party.
出典: Tatoeba文番号 198964
バーボンはトウモロコシから作られる。
英語の訳
- Bourbon is made from corn.
出典: Tatoeba文番号 198409
ビンはシンガポールに住んでいました。
英語の訳
- Bin lived in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 197247
ブランデーを、カシのたるにねかせる。
英語の訳
- Age brandy in oak casks.
出典: Tatoeba文番号 196951
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
英語の訳
- I watched the 4th season of X-files.
出典: Tatoeba文番号 161873
私はロックミュージシャンが大好きだ。
英語の訳
- I love rock musicians.
出典: Tatoeba文番号 158589
彼は、上手いよ！シングルプレーヤーだ。
英語の訳
- He's good. His handicap is in the single digits.
出典: Tatoeba文番号 115472
人は彼を「二番街のプーシキン」と呼ぶ。
英語の訳
- They call him the Pushkin of Second Avenue.
出典: Tatoeba文番号 11559511
タクシーにハンドバッグを忘れちゃった。
英語の訳
- I've left my handbag in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 11065803
ショッピングセンターをブラブラしたよ。
英語の訳
- We wandered round the shopping center.
出典: Tatoeba文番号 10161379
ボストン－シドニー間の直行便はありますか？
英語の訳
- Are there any direct flights between Boston and Sydney?
出典: Tatoeba文番号 3748885
カッターマシンがサーモンを切っていた。
英語の訳
- The cutting machine sliced the salmon.
出典: Tatoeba文番号 2113385
ショッピングモールはティーンに人気だ。
英語の訳
- Shopping malls are popular among teenagers.
出典: Tatoeba文番号 1690105
スティーブはナンシーと来週結婚します。
英語の訳
- Steve will get married to Nancy next week.
出典: Tatoeba文番号 1177420
シナモンドーナツを３個おねがいします。
英語の訳
- Could I have three cinnamon donuts?
出典: Tatoeba文番号 237439
ジョージ・ワシントンは１７３２年に生まれた。
英語の訳
- George Washington was born in 1732.
出典: Tatoeba文番号 215678
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553