使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シーンを含む例文一覧
シーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全587件25件表示
シングルバーに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to a singles bar?
出典: Tatoeba文番号 8569437
ナンシーはめったに笑わない。
英語の訳
- Nancy seldom smiles.
出典: Tatoeba文番号 1700212
シンガポールでは英語を話す。
英語の訳
- English is spoken in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215182
シンバルがジャーンと鳴った。
英語の訳
- The cymbals clashed.
出典: Tatoeba文番号 215159
トムとナンシーは先月別れた。
英語の訳
- Tom and Nancy broke up last month.
出典: Tatoeba文番号 200181
ナンシーはテニスをしません。
英語の訳
- Nancy doesn't play tennis.
出典: Tatoeba文番号 198997
ナンシーはロンドンの出身だ。
英語の訳
- Nancy is from London.
出典: Tatoeba文番号 198988
ナンシーは私の姉に似ている。
英語の訳
- Nancy looks like my sister.
出典: Tatoeba文番号 198974
ナンシーは夫を支配している。
英語の訳
- Nancy has a hold on her husband.
出典: Tatoeba文番号 198962
ナンシーは有能な看護婦です。
英語の訳
- Nancy is a capable nurse.
出典: Tatoeba文番号 198960
コミュニケーションは、大切よ。
英語の訳
- Communication is important.
出典: Tatoeba文番号 12577590
トムは今シーズンゴールを決めた？
英語の訳
- Has Tom scored a goal this season?
出典: Tatoeba文番号 11553173
このマシーンは一体何に使うんだ？
英語の訳
- What the heck is this machine for?
出典: Tatoeba文番号 11262164
ハンドローションが欲しいのよ。
英語の訳
- I need hand lotion.
出典: Tatoeba文番号 10102655
シンガポールは貧しい国だった。
英語の訳
- Singapore was a poor nation.
- Singapore was a poor country.
出典: Tatoeba文番号 8744357
二人ともミュージシャンですね。
英語の訳
- Both of you are musicians, aren't you?
- They're both musicians.
出典: Tatoeba文番号 8513155
こんにちは、私はナンシーです。
英語の訳
- Hello, I am Nancy.
出典: Tatoeba文番号 981105
こんにちは、私、ナンシーです。
英語の訳
- Hello, I am Nancy.
出典: Tatoeba文番号 883086
こんにちは。私はナンシーです。
英語の訳
- Hello. I'm Nancy.
出典: Tatoeba文番号 640551
あの美しいシーンが目に浮かぶ。
英語の訳
- The beautiful scene comes to my mind.
出典: Tatoeba文番号 230478
シーズンオフはホテルは割安だ。
英語の訳
- Hotels are cheaper in the off season.
出典: Tatoeba文番号 216599
シーラカンスは深海に生息する。
英語の訳
- The coelacanth inhabits the deep sea.
出典: Tatoeba文番号 216586
シンガポールはいかがでしたか。
英語の訳
- How did you like Singapore?
出典: Tatoeba文番号 215172
ナンシーは屋内競技が好きです。
英語の訳
- Nancy enjoys indoor games.
出典: Tatoeba文番号 198986
ナンシーは途中で買い物をした。
英語の訳
- Nancy did some shopping on the way.
出典: Tatoeba文番号 198968