YOMI読みの道

例文

シーンを含む例文一覧

シーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全587件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件シーン
1 / 24次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今、牡蠣のシーズン?

英語の訳

  • Are oysters in season now?
出典: Tatoeba文番号 8727039
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

UN は United Nations の略です。

英語の訳

  • UN stands for United Nations.
出典: Tatoeba文番号 2664712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スキーシーズンです。

英語の訳

  • It's the ski season.
出典: Tatoeba文番号 10635148
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

苺は今がシーズンだ。

英語の訳

  • Strawberries are in season now.
  • Strawberries are in season at the moment.
出典: Tatoeba文番号 229064
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナンシーは犬が怖い。

英語の訳

  • Nancy is afraid of dogs.
  • Nancy is scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 198981
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

モチベーションが失せた。

英語の訳

  • I've lost my motivation.
出典: Tatoeba文番号 11258055
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シンガポールはどうだった?

英語の訳

  • How did you like Singapore?
出典: Tatoeba文番号 9755695
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はミュージシャンです。

英語の訳

  • I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060588
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

朝はシャンプーしません。

英語の訳

  • I don't shampoo my hair in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1167761
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

部屋はシーンとしていた。

英語の訳

  • There was quiet in the room.
出典: Tatoeba文番号 84154
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

野球シーズンが始まった。

英語の訳

  • The baseball season has opened.
出典: Tatoeba文番号 79657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スイカは今がシーズンです。

英語の訳

  • Watermelons are in season now.
出典: Tatoeba文番号 10668521
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どこでナンシーを見かけたの?

英語の訳

  • Where did you see Nancy?
出典: Tatoeba文番号 9817747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シンガポールに行きたいな。

英語の訳

  • I want to go to Singapore.
出典: Tatoeba文番号 9741600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シンガポールは都市国家だ。

英語の訳

  • Singapore is a city-state.
出典: Tatoeba文番号 8744311
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

シンガポールから来ました。

英語の訳

  • I'm from Singapore.
出典: Tatoeba文番号 3196466
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

シャンプーがなくなったよ。

英語の訳

  • We used up the shampoo.
  • I'm out of shampoo.
出典: Tatoeba文番号 215738
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナンシーは一人で旅に出た。

英語の訳

  • Nancy set out on a solo journey.
出典: Tatoeba文番号 198987
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ナンシーは音楽が好きです。

英語の訳

  • Nancy likes music.
出典: Tatoeba文番号 198985
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナンシーは熱心に勉強した。

英語の訳

  • Nancy studied hard.
出典: Tatoeba文番号 198966
TatoebaCC BY 2.0 FR

こんにちは、私、ナンシーよ!

英語の訳

  • Hello, it's me, Nancy!
出典: Tatoeba文番号 171827
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

モチベーションが上がらない。

英語の訳

  • I can't get motivated.
出典: Tatoeba文番号 11258056
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一年で一番いいシーズンだね。

英語の訳

  • It's the best season of the year.
出典: Tatoeba文番号 10690199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シングルルームは満室だった。

英語の訳

  • The single rooms were fully booked.
出典: Tatoeba文番号 9997301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ナンシー、本当に疲れてそう。

英語の訳

  • Nancy looks really tired.
出典: Tatoeba文番号 8986694