使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シールを含む例文一覧
シールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全313件25件表示
ルシーさんはもう電話したんですか。
英語の訳
- Lucy called already?
出典: Tatoeba文番号 1484732
ポーランドの首都はワルシャワです。
英語の訳
- The capital of Poland is Warsaw.
出典: Tatoeba文番号 1144179
シンガポールについてご存じですか。
英語の訳
- Do you know about Singapore?
出典: Tatoeba文番号 215175
ルーシーはときどきメイを訪ねます。
英語の訳
- Lucy sometimes visits May.
出典: Tatoeba文番号 192409
ルーシーは電灯のスイッチをつけた。
英語の訳
- Lucy turned on the light switch.
出典: Tatoeba文番号 192401
運転中はシートベルトを締めなさい。
英語の訳
- Fasten your seat belts while you are driving.
- Fasten your seat belt while driving.
出典: Tatoeba文番号 189427
メアリーの妻はバイセクシュアルです。
英語の訳
- Mary's wife is bi.
出典: Tatoeba文番号 10711299
ダブルコーテーションが抜けてたんだ。
英語の訳
- Double quotation marks were missing.
出典: Tatoeba文番号 10075878
シンガポールはシンガポールの首都だ。
英語の訳
- Singapore is the capital of Singapore.
出典: Tatoeba文番号 8744303
パイナップルシャーベットを食べます。
英語の訳
- I eat pineapple sherbert.
出典: Tatoeba文番号 4650387
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
座席のシートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 227135
シングルルームを予約したいのですが。
英語の訳
- I'd like to reserve a single room.
出典: Tatoeba文番号 215167
そのテレビコマーシャルの受けがよい。
英語の訳
- The TV commercial is drawing well.
出典: Tatoeba文番号 212944
ドアの所にいる女の子はルーシーです。
英語の訳
- The girl at the door is Lucy.
出典: Tatoeba文番号 201855
ビンはシンガポールに住んでいました。
英語の訳
- Bin lived in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 197247
ルーシーはテニスをするのが好きです。
英語の訳
- Lucy likes playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 192410
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
英語の訳
- I watched the 4th season of X-files.
出典: Tatoeba文番号 161873
彼は、上手いよ！シングルプレーヤーだ。
英語の訳
- He's good. His handicap is in the single digits.
出典: Tatoeba文番号 115472
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
ルーシーは電気のスイッチを入れました。
英語の訳
- Lucy turned on the light switch.
出典: Tatoeba文番号 11253964
このＴシャツ、セールの時に買ったんだ。
英語の訳
- I bought this T-shirt on sale.
出典: Tatoeba文番号 10897986
トムはシュノーケルの使い方を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to use a snorkel.
出典: Tatoeba文番号 10677909
トムはいつもブルーのシャツを着ている。
英語の訳
- Tom always wears blue shirts.
出典: Tatoeba文番号 2733807
ショッピングモールはティーンに人気だ。
英語の訳
- Shopping malls are popular among teenagers.
出典: Tatoeba文番号 1690105