使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シーシックを含む例文一覧
シーシックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全87件25件表示
例文 25 件シーシック
1 / 4次の25件
ホームシックなの？
英語の訳
- Are you homesick?
出典: Tatoeba文番号 8703990
ホームシックなの。
英語の訳
- I am homesick.
- I'm homesick.
出典: Tatoeba文番号 10668732
ホームシックです。
英語の訳
- I feel homesick.
- I am homesick.
出典: Tatoeba文番号 196533
まだホームシックなの？
英語の訳
- Are you still homesick?
出典: Tatoeba文番号 8739865
朝のラッシュは今がピークだ。
英語の訳
- The morning rush is at its peak now.
出典: Tatoeba文番号 126237
時々、ホームシックになるんだ。
英語の訳
- I get homesick sometimes.
出典: Tatoeba文番号 8961460
私はホームシックだったと思います。
英語の訳
- Looking back, I think I was homesick.
出典: Tatoeba文番号 10939547
トムは今もホームシックだと思うよ。
英語の訳
- I think Tom is still homesick.
- I think that Tom is still homesick.
出典: Tatoeba文番号 8952918
トムはVネックのTシャツを着ていた。
英語の訳
- Tom wore a V-neck T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 11467381
私たち全員がホームシックにかかった。
英語の訳
- All of us were homesick.
出典: Tatoeba文番号 164970
私はロックミュージシャンが大好きだ。
英語の訳
- I love rock musicians.
出典: Tatoeba文番号 158589
タクシーにハンドバッグを忘れちゃった。
英語の訳
- I've left my handbag in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 11065803
エクスタシーはアッパー系のドラッグだ。
英語の訳
- Ecstasy is a stimulant type of drug.
出典: Tatoeba文番号 1107931
その少女はホームシックにかかっていた。
英語の訳
- The girl was sick for home.
出典: Tatoeba文番号 209210
要するにシャーロックは生きているんだ。
英語の訳
- In brief, Sherlock lives.
出典: Tatoeba文番号 78823
「ハックション！」「ブレスユー！」「どうも」
英語の訳
- "Achoo!" "Bless you!" "Thanks."
出典: Tatoeba文番号 11203776
シルバーのネックレスを探してるんだけど。
英語の訳
- I'm looking for a silver necklace.
出典: Tatoeba文番号 10225038
ブリティッシュ・ジョークは理解できない。
英語の訳
- I don't understand British humour.
- I don't understand British humor.
出典: Tatoeba文番号 10157841
こちらはワンダーミュージックショップです。
英語の訳
- This is Wonder Music Shop.
出典: Tatoeba文番号 224152
彼がホームシックになるのは当然だと思った。
英語の訳
- I took for granted that he got homesick.
出典: Tatoeba文番号 120724
この時計はアンティークショップで買ったんだ。
英語の訳
- I bought this watch at an antique store.
出典: Tatoeba文番号 11455504
トムさんは少しホームシックになっていました。
英語の訳
- Tom was a little homesick.
出典: Tatoeba文番号 1634745
クラシックコンサートに関する情報をください。
英語の訳
- Do you have any information on classical music concerts?
出典: Tatoeba文番号 225612
ジャックダニエルはテネシーのウイスキーです。
英語の訳
- Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
出典: Tatoeba文番号 215863
我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。
英語の訳
- We were shocked at the news of his death.
出典: Tatoeba文番号 185608
シーシックの語句ページに戻る
1 / 4次の25件