使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シンパを含む例文一覧
シンパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全63件25件表示
例文 25 件シンパ
1 / 3次の25件
シャンパンを下さい。
英語の訳
- Champagne, please.
出典: Tatoeba文番号 8534904
私はショパンを弾く。
英語の訳
- I play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 160597
ショパンは弾けますよ。
英語の訳
- I can play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 10227912
ショパンでも弾いてよ。
英語の訳
- How about playing some Chopin?
- Play some Chopin.
出典: Tatoeba文番号 2739802
パリはファッションの都だ。
英語の訳
- Paris is the capital of fashion.
出典: Tatoeba文番号 12715096
彼は現代のショパンである。
英語の訳
- He is a Chopin for our times.
出典: Tatoeba文番号 107609
シャボン玉がパチンと割れた。
英語の訳
- The soap bubble burst.
出典: Tatoeba文番号 10060330
トムはショパンの大ファンだ。
英語の訳
- Tom really likes Chopin.
出典: Tatoeba文番号 2710565
私にショパンを弾いてください。
英語の訳
- Play Chopin for me.
- Please play something by Chopin for me.
出典: Tatoeba文番号 164821
パッシングではなくロブで勝負だ。
英語の訳
- Rather than passing, lobbing is the way to win.
出典: Tatoeba文番号 197965
私はショパンを弾くことができる。
英語の訳
- I can play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 160596
シャンパンがグラスの中で泡立った。
英語の訳
- The champagne bubbled in the glass.
出典: Tatoeba文番号 215740
ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。
英語の訳
- Lucifera Vampirella is cute.
出典: Tatoeba文番号 192388
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
ナンシーは彼をパーティーに招待した。
英語の訳
- Nancy invited him to a party.
出典: Tatoeba文番号 198964
昨日は黒のパンツに白のＴシャツだったよ。
英語の訳
- I wore black pants and a white T-shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10086548
シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
英語の訳
- The champagne cork popped out.
出典: Tatoeba文番号 215739
安全用パーテーションに体・手・指が入れるか？
英語の訳
- Can a body, hand, or finger enter the safety partition?
出典: Tatoeba文番号 11248814
アップルサイダーとシャンパン、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better? Apple cider, or champagne?
- Which do you like better, apple cider, or champagne?
出典: Tatoeba文番号 11149289
パトリシアがそのトーナメントを組むでしょう。
英語の訳
- Patricia will organize the tournament.
出典: Tatoeba文番号 197937
トムにはワインとシャンパンの違いが分からない。
英語の訳
- Tom doesn't know the difference between wine and champagne.
出典: Tatoeba文番号 2916999
ナンシーは今までにパンダを見たことがなかった。
英語の訳
- Nancy had never seen a giant panda before.
出典: Tatoeba文番号 1166883
ショパンはピアノに向かってすわり、ひき始める。
英語の訳
- Chopin sits at the piano and begins to play.
出典: Tatoeba文番号 215541
ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。
英語の訳
- Nancy went to London as well as Paris.
出典: Tatoeba文番号 198993
大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
英語の訳
- The President leaves Washington for Paris next month.
出典: Tatoeba文番号 137317
シンパの語句ページに戻る
1 / 3次の25件