使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シャンを含む例文一覧
シャンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全172件25件表示
彼女はシャツにアイロンを掛けた。
英語の訳
- She ironed her shirt.
出典: Tatoeba文番号 4066547
ケンはシャツを裏返しに着ていた。
英語の訳
- Ken put his shirt on inside out.
出典: Tatoeba文番号 225169
そのシャツはアイロンが必要です。
英語の訳
- The shirt needs pressing.
出典: Tatoeba文番号 213052
シャツのボタン、取れかかってるよ。
英語の訳
- Your shirt button is coming off.
- A button on your shirt is falling off.
出典: Tatoeba文番号 10001876
トムはシャツのボタンを縫い直した。
英語の訳
- Tom sewed the button back on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9641004
トムはシャツのボタンを付け直した。
英語の訳
- Tom sewed the button back on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9641003
トムはシャーペンの方が好きなんだ。
英語の訳
- Tom prefers mechanical pencils.
出典: Tatoeba文番号 9223488
トムはシャツにアイロンかけてたよ。
英語の訳
- Tom was ironing his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9001446
トムはボストンのジャズシンガーだ。
英語の訳
- Tom is a jazz singer in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7554235
ヨルゲンがギリシャ語を学んでいる。
英語の訳
- Jørgen is learning Greek.
出典: Tatoeba文番号 3220696
シャンプーが目に入ってヒリヒリする！
英語の訳
- I got some shampoo in my eyes. It burns!
- I got some shampoo in my eyes and it stings.
- I got some shampoo in my eyes and it burns.
出典: Tatoeba文番号 3059395
トムはシャツのボタンを外し始めた。
英語の訳
- Tom started to unbutton his shirt.
出典: Tatoeba文番号 2158865
トムはシャツをズボンの中に入れた。
英語の訳
- Tom tucked his shirt into his pants.
出典: Tatoeba文番号 2142093
ポーランドの首都はワルシャワです。
英語の訳
- The capital of Poland is Warsaw.
出典: Tatoeba文番号 1144179
シャツにアイロンをかけてください。
英語の訳
- Please iron the shirt.
出典: Tatoeba文番号 215784
シャンパンがグラスの中で泡立った。
英語の訳
- The champagne bubbled in the glass.
出典: Tatoeba文番号 215740
シャンプーとセットをお願いします。
英語の訳
- A shampoo and a set, please.
出典: Tatoeba文番号 215737
君のシャツのボタン、とれそうだよ。
英語の訳
- Your shirt button is coming off.
出典: Tatoeba文番号 178533
子供たちがシャボン玉を吹いている。
英語の訳
- The children are blowing bubbles.
出典: Tatoeba文番号 168803
彼はシャツをインクのしみで汚した。
英語の訳
- He blotted his shirt with ink spots.
出典: Tatoeba文番号 113535
ソシャゲのイベントで休日をつぶした。
英語の訳
- I wasted my day off on a social gaming event.
出典: Tatoeba文番号 11005063
２枚ほどコットンシャツを買いました。
英語の訳
- I bought two cotton shirts.
出典: Tatoeba文番号 10125560
トムはシャツにアイロンをかけている。
英語の訳
- Tom is ironing his shirts.
出典: Tatoeba文番号 2526864
お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
英語の訳
- I have a friend whose father is a magician.
出典: Tatoeba文番号 2052386
あのシャツはアイロンがけが必要です。
英語の訳
- The shirt needs ironing.
出典: Tatoeba文番号 476022