使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シャンを含む例文一覧
シャンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全172件25件表示
例文 25 件シャン
1 / 7次の25件
シャンパンを下さい。
英語の訳
- Champagne, please.
出典: Tatoeba文番号 8534904
朝シャンはしません。
英語の訳
- I don't shampoo my hair in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1167758
シャンペンを下さい。
英語の訳
- I'll take a glass of champagne.
- Champagne, please.
出典: Tatoeba文番号 215736
シャボン玉ははじけた。
英語の訳
- The soap bubble burst.
出典: Tatoeba文番号 10060117
トムはマジシャンなんだ。
英語の訳
- Tom is a magician.
出典: Tatoeba文番号 8962514
私はミュージシャンです。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060588
朝はシャンプーしません。
英語の訳
- I don't shampoo my hair in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1167761
シャンペンを氷で冷やした。
英語の訳
- I chilled the champagne with ice.
出典: Tatoeba文番号 10943592
トムはプロのマジシャンだ。
英語の訳
- Tom is a professional magician.
出典: Tatoeba文番号 8678083
シャボン玉は途中で割れた。
英語の訳
- The bubble burst in the air.
出典: Tatoeba文番号 215756
シャンプーがなくなったよ。
英語の訳
- We used up the shampoo.
- I'm out of shampoo.
出典: Tatoeba文番号 215738
彼がカンシャクを起こした。
英語の訳
- He broke out into rage.
出典: Tatoeba文番号 121037
彼はシャボン玉をとばした。
英語の訳
- He blew soap bubbles.
出典: Tatoeba文番号 113532
シャボン玉がパチンと割れた。
英語の訳
- The soap bubble burst.
出典: Tatoeba文番号 10060330
シャボン玉が割れちゃったよ。
英語の訳
- The soap bubble burst.
出典: Tatoeba文番号 10060118
シンバルがジャーンと鳴った。
英語の訳
- The cymbals clashed.
出典: Tatoeba文番号 215159
ワイシャツにボタンをつけて。
英語の訳
- Would you sew a button on my shirt?
出典: Tatoeba文番号 192073
私は朝シャンをしないからよ。
英語の訳
- I don't shampoo my hair in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155066
二人ともミュージシャンですね。
英語の訳
- Both of you are musicians, aren't you?
- They're both musicians.
出典: Tatoeba文番号 8513155
トムはシャツのボタンを外した。
英語の訳
- Tom unbuttoned his shirt.
出典: Tatoeba文番号 2533628
シャオワンは北京に着きました。
英語の訳
- Xiao Wang arrived in Beijing.
出典: Tatoeba文番号 1678352
シャロンはやり手にちがいない。
英語の訳
- Sharon must be a go-getter.
- There's no doubt that Sharon is capable.
出典: Tatoeba文番号 215750
彼はちょっとしたマジシャンだ。
英語の訳
- He is something of a magician.
出典: Tatoeba文番号 111940
トムはシャツにワインをこぼした。
英語の訳
- Tom spilled some wine on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 8609980
あなたたちはミュージシャンでしょ？
英語の訳
- Both of you are musicians, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8513154
シャンの語句ページに戻る
1 / 7次の25件