使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シャイを含む例文一覧
シャイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全91件25件表示
例文 25 件シャイ
1 / 4次の25件
サミはとてもシャイだ。
英語の訳
- Sami is very shy.
出典: Tatoeba文番号 7217953
俺はシャイな男なんだ。
英語の訳
- I am a shy boy.
出典: Tatoeba文番号 97593
俺の白のワイシャツ、どこ？
英語の訳
- Where's my white dress shirt?
出典: Tatoeba文番号 11833918
あの子ちょっとシャイなの。
英語の訳
- She is a little shy.
- She's a bit shy.
- That child is a bit shy.
出典: Tatoeba文番号 2250717
このシャツは標準サイズだ。
英語の訳
- This shirt is the standard size.
出典: Tatoeba文番号 223691
イタリアはギリシャではない。
英語の訳
- Italy isn't Greece.
出典: Tatoeba文番号 2152441
ワイシャツにボタンをつけて。
英語の訳
- Would you sew a button on my shirt?
出典: Tatoeba文番号 192073
あいつはちょっとシャイなんだ。
英語の訳
- He's a bit shy.
出典: Tatoeba文番号 3626369
トムって本当はシャイじゃなくない？
英語の訳
- Tom isn't really shy, is he?
出典: Tatoeba文番号 8973513
トムはシャツにワインをこぼした。
英語の訳
- Tom spilled some wine on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 8609980
彼女はシャツにアイロンを掛けた。
英語の訳
- She ironed her shirt.
出典: Tatoeba文番号 4066547
そのシャツはアイロンが必要です。
英語の訳
- The shirt needs pressing.
出典: Tatoeba文番号 213052
私はワイシャツをきれいに洗った。
英語の訳
- I washed my shirt clean.
出典: Tatoeba文番号 158575
彼女はアイシャドーをつけている。
英語の訳
- She's wearing eye shadow.
出典: Tatoeba文番号 93476
このシャツ、ネクタイに合ってない。
英語の訳
- This shirt doesn't match the tie.
出典: Tatoeba文番号 11858075
ライフジャケットはシートの下です。
英語の訳
- There are life jackets under your seats.
- Life jackets are under your seats.
出典: Tatoeba文番号 11637653
トムはシャツにアイロンかけてたよ。
英語の訳
- Tom was ironing his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9001446
このストライプのシャツ、好きだな。
英語の訳
- I like this striped shirt.
出典: Tatoeba文番号 8859020
一般的に言って日本人はシャイです。
英語の訳
- Generally, Japanese people are shy.
出典: Tatoeba文番号 1773274
シャツにアイロンをかけてください。
英語の訳
- Please iron the shirt.
出典: Tatoeba文番号 215784
私のシャツのサイズはいくつですか。
英語の訳
- What shirt size should I have?
出典: Tatoeba文番号 164176
彼はシャツをインクのしみで汚した。
英語の訳
- He blotted his shirt with ink spots.
出典: Tatoeba文番号 113535
トムはVネックのTシャツを着ていた。
英語の訳
- Tom wore a V-neck T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 11467381
ソシャゲのイベントで休日をつぶした。
英語の訳
- I wasted my day off on a social gaming event.
出典: Tatoeba文番号 11005063
メアリーはアイシャドウつけてるのかな？
英語の訳
- Is Mary wearing eye shadow?
- I wonder if Mary is wearing eye shadow.
出典: Tatoeba文番号 8771868
シャイの語句ページに戻る
1 / 4次の25件