使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シコシコを含む例文一覧
シコシコを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全250件25件表示
例文 25 件シコシコ
1 / 10次の25件
オシッコ漏れそう。
英語の訳
- I'm bursting for a pee.
出典: Tatoeba文番号 344781
オシッコが漏れそう。
英語の訳
- I'm bursting for a pee.
- I'm dying for a piss.
出典: Tatoeba文番号 344782
これは、コーシャですか？
英語の訳
- Is this food kosher?
出典: Tatoeba文番号 12268053
コショウ入れ過ぎだよ。
英語の訳
- You put way too much pepper in it.
出典: Tatoeba文番号 11457254
好きなメキシコ料理は何？
英語の訳
- What's your favorite Mexican food?
出典: Tatoeba文番号 11454281
コーシャしか食べません。
英語の訳
- I only eat kosher food.
出典: Tatoeba文番号 12268047
彼女はメキシコ出身です。
英語の訳
- She's from Mexico.
出典: Tatoeba文番号 9943375
コショウを入れすぎたね。
英語の訳
- You put far too much pepper in it.
- You put in too much pepper.
出典: Tatoeba文番号 224217
何かコレクションってしてる？
英語の訳
- Do you collect anything?
出典: Tatoeba文番号 10661661
メキシコに行くのが夢です。
英語の訳
- I dream of going to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 10465739
もう少しコショウをふって。
英語の訳
- Add a little more pepper.
出典: Tatoeba文番号 10388980
メキシコから、こんにちは。
英語の訳
- Greetings from Mexico.
出典: Tatoeba文番号 9943373
メキシコで革命が起こった。
英語の訳
- A revolution broke out in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194656
サンフランシスコへようこそ。
英語の訳
- Welcome to San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 216607
コミュニケーションは、大切よ。
英語の訳
- Communication is important.
出典: Tatoeba文番号 12577590
コーシャ食品しか食べないんだ。
英語の訳
- I only eat kosher food.
出典: Tatoeba文番号 12268050
コーシャ料理しか口にしません。
英語の訳
- I only eat kosher food.
出典: Tatoeba文番号 12268048
メキシコ料理って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten Mexican food?
出典: Tatoeba文番号 3554313
コーヒーショップはどこですか。
英語の訳
- Where is the coffee shop?
出典: Tatoeba文番号 224933
サンフランシスコは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it now in San Francisco?
出典: Tatoeba文番号 216609
その船はメキシコ湾行きである。
英語の訳
- The ship is bound for the Gulf of Mexico.
出典: Tatoeba文番号 208442
メキシコではスペイン語を話す。
英語の訳
- They speak Spanish in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194659
彼女はメキシコ行きを延期した。
英語の訳
- She put off going to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 91410
彼女は一人でメキシコに行った。
英語の訳
- She went to Mexico by herself.
出典: Tatoeba文番号 91158
コーシャフードしか食べませんよ。
英語の訳
- I only eat kosher food.
出典: Tatoeba文番号 12268049
シコシコの語句ページに戻る
1 / 10次の25件