使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サポを含む例文一覧
サポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全49件25件表示
例文 25 件サポ
1 / 2次の25件
トムはサウスポーだ。
英語の訳
- Tom is a southpaw pitcher.
- Tom is a left-handed pitcher.
出典: Tatoeba文番号 12072727
ポテトサラダが好きなんだ。
英語の訳
- I like potato salad.
出典: Tatoeba文番号 11426120
できるだけサポートするよ。
英語の訳
- I'll support you as much as I can.
出典: Tatoeba文番号 10693882
サッカーは団体スポーツです。
英語の訳
- Soccer is a team sport.
出典: Tatoeba文番号 11529707
彼女はポテトサラダが好きです。
英語の訳
- She likes potato salad.
出典: Tatoeba文番号 1721261
サッカーは世界で一番のスポーツだ！
英語の訳
- Soccer is the best sport of the world!
出典: Tatoeba文番号 11031099
サミは自分のポロチームを作った。
英語の訳
- Sami formed his own polo team.
出典: Tatoeba文番号 10309115
トムはポテトサラダが嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like potato salad.
出典: Tatoeba文番号 10100264
ポテトのＬサイズをお願いします。
英語の訳
- A large order of fries, please.
出典: Tatoeba文番号 9819409
ポートサイドホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
夏は冷たいポテトサラダがいいな。
英語の訳
- I like cold potato salad in the summertime.
出典: Tatoeba文番号 187197
看護師は医師のサポートをしていた。
英語の訳
- The nurse was assisting the doctor.
出典: Tatoeba文番号 11603989
私の好きなスポーツはサッカーです。
英語の訳
- My favorite sport is soccer.
出典: Tatoeba文番号 163663
サラダはフライドポテトより健康的よ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022935
彼はあなたをすすんでサポートします。
英語の訳
- He is voluntarily supporting you.
出典: Tatoeba文番号 114912
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
やるつもりがあるなら、サポートするよ。
英語の訳
- I'll stand behind you if you are going to do it.
- If you're going to do that, I'll support you.
出典: Tatoeba文番号 10846567
フライポテトのラージサイズをください。
英語の訳
- Large fries, please.
出典: Tatoeba文番号 197100
彼はハンサムだ。加えてスポーツが得意だ。
英語の訳
- He is handsome. In addition, he is good at sport.
出典: Tatoeba文番号 111229
もうサポートセンターにメールを送りました。
英語の訳
- I've already sent an email to the support department.
- I already sent an email to the Support department.
出典: Tatoeba文番号 1577069
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
英語の訳
- Soccer is an exciting sport.
出典: Tatoeba文番号 216812
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
英語の訳
- In my opinion, soccer is a great sport.
- I think soccer is a great sport.
出典: Tatoeba文番号 216809
サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
英語の訳
- Sappho was a famous Lesbian poet.
出典: Tatoeba文番号 690876
リナックスをサポートしているベンダーもいます。
英語の訳
- There are also vendors who support Linux.
出典: Tatoeba文番号 464107
サッカーはブラジルで最も人気のあるスポーツだ。
英語の訳
- Football is the most popular sport in Brazil.
- Soccer is the most popular sport in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 216808
サポの語句ページに戻る
1 / 2次の25件