使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サボを含む例文一覧
サボを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件サボ
1 / 4次の25件
よくサボってた。
英語の訳
- I often played truant.
出典: Tatoeba文番号 11563206
髪がボッサボッサ。
英語の訳
- My hair is a mess.
出典: Tatoeba文番号 11412607
髪の毛が超ボサボサ！
英語の訳
- My hair is so messy!
出典: Tatoeba文番号 8587377
サクランボは赤い。
英語の訳
- Cherries are red.
出典: Tatoeba文番号 1169756
髪の毛ボサボサだよ。
英語の訳
- My hair is a mess.
- Your hair is a mess.
出典: Tatoeba文番号 10107227
学校サボったことある？
英語の訳
- Have you ever played hooky?
- Have you ever skipped school?
出典: Tatoeba文番号 3561998
よく学校をサボります。
英語の訳
- We often skip school.
- I often skip school.
出典: Tatoeba文番号 13028786
ちょくちょくサボるよ。
英語の訳
- I often play truant.
出典: Tatoeba文番号 11563126
僕サボり癖があるんだ。
英語の訳
- I have a habit of slacking off.
出典: Tatoeba文番号 9337270
トムはボクサーなんだ。
英語の訳
- Tom is a boxer.
出典: Tatoeba文番号 8924567
サボテンを買いました。
英語の訳
- I bought a cactus.
出典: Tatoeba文番号 8553862
メアリーはボクサーだよね？
英語の訳
- Mary is a boxer, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 11770039
どうして学校をサボったの？
英語の訳
- Why did you skip school?
出典: Tatoeba文番号 10987718
彼ね、授業サボったのよ。
英語の訳
- He skipped the class.
出典: Tatoeba文番号 9755617
トムね、学校をサボったのよ。
英語の訳
- Tom skipped school.
出典: Tatoeba文番号 10559424
この授業、サボっちゃおうかな。
英語の訳
- I think I'll skip this class.
出典: Tatoeba文番号 11877731
授業をサボらないのよ。いいわね？
英語の訳
- Don't skip classes, okay?
出典: Tatoeba文番号 11197830
トムね、また授業サボったのよ。
英語の訳
- Tom skipped class again.
出典: Tatoeba文番号 10755153
トムはサッカーボールを蹴った。
英語の訳
- Tom kicked the soccer ball.
出典: Tatoeba文番号 8577187
私のサッカーボールはどこですか？
英語の訳
- Where is my soccer ball?
出典: Tatoeba文番号 6849932
サボってないで仕事に戻りなさい。
英語の訳
- Stop goofing off and get back to work.
出典: Tatoeba文番号 13164936
僕たち、よく学校をサボってます。
英語の訳
- We often bunk off school.
出典: Tatoeba文番号 11451463
トムはちょくちょく授業をサボる。
英語の訳
- Tom often cuts classes.
出典: Tatoeba文番号 2411742
仕事をサボったからクビになった。
英語の訳
- He got the sack for slacking off at work.
- He got fired for slacking off at work.
出典: Tatoeba文番号 76109
「僕のサボテンはどこ？」「窓辺だよ」
英語の訳
- "Where is my cactus?" "On the windowsill."
出典: Tatoeba文番号 11625024
サボの語句ページに戻る
1 / 4次の25件