使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サインを含む例文一覧
サインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全269件25件表示
前方にあるあのサインが読めますか。
英語の訳
- Can you read that sign ahead of us?
出典: Tatoeba文番号 140931
トムはサンドイッチに３ドル支払った。
英語の訳
- Tom paid three dollars for a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 11789380
契約書にはサインしないことにしたよ。
英語の訳
- I decided not to sign the contract.
- I've decided not to sign the contract.
出典: Tatoeba文番号 11674260
トムがサンドイッチを作ってくれたよ。
英語の訳
- Tom made some sandwiches for us.
- Tom made me a sandwich.
- Tom made a sandwich for me.
出典: Tatoeba文番号 11559029
こちらの用紙にサインをお願いします。
英語の訳
- Will you sign your name on this paper?
- Please sign this form.
出典: Tatoeba文番号 11526610
キングサイズのベッドは、マジでかい。
英語の訳
- King size beds are really big.
出典: Tatoeba文番号 11311195
この紙にサインするだけでいいんだよ。
英語の訳
- All you have to do is sign this paper.
出典: Tatoeba文番号 10808978
メアリーならネイルサロンに行ったよ。
英語の訳
- Mary went to the nail salon.
- Mary went to the nail parlour.
- Mary went to the nail bar.
出典: Tatoeba文番号 8930846
こちらに印鑑かサインをお願いします。
英語の訳
- Your seal or signature here, please.
出典: Tatoeba文番号 3193627
こちらにサインを頂けますでしょうか。
英語の訳
- May I have your signature here, please?
出典: Tatoeba文番号 632858
あの若者はサイクリングに夢中である。
英語の訳
- That young man is very keen on cycling.
出典: Tatoeba文番号 230903
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
英語の訳
- When will they turn off the no-smoking sign?
出典: Tatoeba文番号 228670
監督は打者にバントのサインを送った。
英語の訳
- The manager sent the bunt sign to the batter.
出典: Tatoeba文番号 183869
私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
英語の訳
- We ate sandwiches for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 165432
母はサンドイッチを紙に包んでくれた。
英語の訳
- My mother wrapped the sandwiches in paper.
出典: Tatoeba文番号 83069
メアリーはネイルサロンで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works at a nail salon.
出典: Tatoeba文番号 11527047
これよりワンサイズ大きいのってあります？
英語の訳
- Do you have it one size larger than this?
出典: Tatoeba文番号 11052358
母は昼食用にサンドイッチを作っている。
英語の訳
- My mother is making sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 10202461
遠くにあるサイレンの音が聞こえてきた。
英語の訳
- I heard sirens in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10085796
トムがサンドイッチを買ってくれたわよ。
英語の訳
- Tom bought us some sandwiches.
- Tom bought some sandwiches for us.
出典: Tatoeba文番号 9828983
トムは自席でサンドイッチを食べました。
英語の訳
- Tom ate a sandwich at his desk.
出典: Tatoeba文番号 9415445
トムはサンドイッチを食べてなかったよ。
英語の訳
- Tom wasn't eating a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9041492
鉛筆で契約書にサインしないでください。
英語の訳
- Don't sign the contract with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 8961563
私のサンドイッチ食べたの、トムだったの？
英語の訳
- Was it Tom who ate my sandwich?
出典: Tatoeba文番号 8761590
俺のサンドイッチを食べたのはお前なのか？
英語の訳
- Are you the one who ate my sandwich?
出典: Tatoeba文番号 8692225