使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サイドを含む例文一覧
サイドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全119件25件表示
トムが私のサンドイッチ食べたぁ。
英語の訳
- Tom ate my sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9628290
一番好きなサンドイッチは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite sandwich?
出典: Tatoeba文番号 8376469
あなたのサンドイッチをください。
英語の訳
- Give me your sandwich.
出典: Tatoeba文番号 7980255
彼らはサンドイッチを食べている。
英語の訳
- They are eating sandwiches.
- They're eating sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 4778523
オフサイド・・・じゃない！やったー！
英語の訳
- An offside... No! We did it!
出典: Tatoeba文番号 1130560
お昼はサンドイッチでいいですか。
英語の訳
- Are sandwiches OK for lunch?
- Can you make do with sandwiches for lunch?
出典: Tatoeba文番号 226824
ポートサイドホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
サンドイッチが食べたいなら作るよ。
英語の訳
- I'll make you a sandwich if you want one.
- I'll make a sandwich for you if you want one.
- If you want a sandwich, I'll make you one.
出典: Tatoeba文番号 12599036
サンドイッチ、みんなの分もあるよ。
英語の訳
- I have enough sandwiches for everybody.
出典: Tatoeba文番号 12076768
お昼ご飯にサンドイッチを食べたよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663771
サラダはフライドポテトより健康的よ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022935
トムはサンドイッチに３ドル支払った。
英語の訳
- Tom paid three dollars for a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 11789380
トムがサンドイッチを作ってくれたよ。
英語の訳
- Tom made some sandwiches for us.
- Tom made me a sandwich.
- Tom made a sandwich for me.
出典: Tatoeba文番号 11559029
キングサイズのベッドは、マジでかい。
英語の訳
- King size beds are really big.
出典: Tatoeba文番号 11311195
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
英語の訳
- I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 197395
私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
英語の訳
- We ate sandwiches for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 165432
母はサンドイッチを紙に包んでくれた。
英語の訳
- My mother wrapped the sandwiches in paper.
出典: Tatoeba文番号 83069
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
母は昼食用にサンドイッチを作っている。
英語の訳
- My mother is making sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 10202461
トムがサンドイッチを買ってくれたわよ。
英語の訳
- Tom bought us some sandwiches.
- Tom bought some sandwiches for us.
出典: Tatoeba文番号 9828983
トムは自席でサンドイッチを食べました。
英語の訳
- Tom ate a sandwich at his desk.
出典: Tatoeba文番号 9415445
トムはサンドイッチを食べてなかったよ。
英語の訳
- Tom wasn't eating a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9041492
私のサンドイッチ食べたの、トムだったの？
英語の訳
- Was it Tom who ate my sandwich?
出典: Tatoeba文番号 8761590
俺のサンドイッチを食べたのはお前なのか？
英語の訳
- Are you the one who ate my sandwich?
出典: Tatoeba文番号 8692225
トムは、私にサンドイッチを手渡しした。
英語の訳
- Tom handed me a sandwich.
- Tom handed a sandwich to me.
出典: Tatoeba文番号 8218498