YOMI読みの道

例文

サイトを含む例文一覧

サイトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全165件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件サイト
1 / 7次の25件
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

このサイト凄い!

英語の訳

  • This site is amazing!
  • This site is great!
  • This site is really good!
出典: Tatoeba文番号 11254686
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ジャストサイズだよ。

英語の訳

  • It's just the right size.
出典: Tatoeba文番号 10630200
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

Tatoebaは面白いサイトです。

英語の訳

  • Tatoeba is an interesting website.
出典: Tatoeba文番号 11047970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

Tatoebaは、翻訳サイトです。

英語の訳

  • Tatoeba is a translation website.
出典: Tatoeba文番号 10212490
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

YouTubeは良いサイトではない。

英語の訳

  • YouTube is not a good website.
出典: Tatoeba文番号 1656239
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トム、サプライズがあるんだ。

英語の訳

  • Tom, I've got a surprise for you.
出典: Tatoeba文番号 12412205
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム!サンドイッチ持ってきて。

英語の訳

  • Tom! Bring me a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9868517
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムにサンドイッチ作ってるの?

英語の訳

  • Are you making Tom a sandwich?
  • Are you making a sandwich for Tom?
出典: Tatoeba文番号 8754837
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

検索サイトは普段何を使ってる?

英語の訳

  • What website do you usually use for searching?
出典: Tatoeba文番号 2951459
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムってサイクリングは好きかな?

英語の訳

  • Does Tom like cycling?
出典: Tatoeba文番号 11365069
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはサンドイッチを作ってるの?

英語の訳

  • Is Tom making sandwiches?
出典: Tatoeba文番号 8738094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このサイトなんでこんなに遅いの?

英語の訳

  • Why is this website so slow?
出典: Tatoeba文番号 8596660
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

サイレントムービーは嫌いです。

英語の訳

  • I hate silent movies.
出典: Tatoeba文番号 2976146
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このサイトで、ホテルが取れるよ。

英語の訳

  • You can book a hotel room on this site.
出典: Tatoeba文番号 11753228
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ポテトのLサイズをお願いします。

英語の訳

  • A large order of fries, please.
出典: Tatoeba文番号 9819409
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムが私のサンドイッチ食べたぁ。

英語の訳

  • Tom ate my sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9628290
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは契約書にサインしなかった。

英語の訳

  • Tom didn't sign the agreement.
出典: Tatoeba文番号 8939525
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは今朝、契約書にサインした。

英語の訳

  • Tom signed the contract this morning.
出典: Tatoeba文番号 8667905
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウエストのサイズはいくつですか。

英語の訳

  • What is your waist size?
  • What's your waist size?
出典: Tatoeba文番号 228303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ポートサイドホテルに泊まります。

英語の訳

  • I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、何個かサツマイモ買ってたよ。

英語の訳

  • Tom bought some sweet potatoes.
出典: Tatoeba文番号 10306150
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

タトエバっていうサイトご存知ですか?

英語の訳

  • Do you know about the website Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 3500115
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

サイレントムービーは嫌いなんです。

英語の訳

  • I hate silent movies.
出典: Tatoeba文番号 2976187
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

自分のサイトのレイアウトを変えた。

英語の訳

  • I've changed my website's layout.
出典: Tatoeba文番号 1082243
TatoebaCC BY 2.0 FR

私のサイズのコートを探しています。

英語の訳

  • I'm looking for a coat in my size.
出典: Tatoeba文番号 164179