使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サイズを含む例文一覧
サイズを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全97件25件表示
ポテトのＬサイズをお願いします。
英語の訳
- A large order of fries, please.
出典: Tatoeba文番号 9819409
もっと小さいサイズのはありますか？
英語の訳
- Do you have smaller sizes?
出典: Tatoeba文番号 1019515
ウエストのサイズはいくつですか。
英語の訳
- What is your waist size?
- What's your waist size?
出典: Tatoeba文番号 228303
このサイズは私には大きすぎます。
英語の訳
- This size is too large for me.
出典: Tatoeba文番号 223720
もっと小さいサイズがありますか。
英語の訳
- Do you have a smaller size?
出典: Tatoeba文番号 193270
もっと大きいサイズはありますか。
英語の訳
- Do you have a larger size?
出典: Tatoeba文番号 193236
貴方の靴のサイズはいくつですか。
英語の訳
- What's your shoe size?
出典: Tatoeba文番号 183010
私にはどのサイズが合うでしょうか？
英語の訳
- What size do you think I take?
出典: Tatoeba文番号 164660
私の靴は、彼のと同じサイズです。
英語の訳
- My shoes are the same size as his.
出典: Tatoeba文番号 163843
彼のえりのサイズはいくつですか。
英語の訳
- What size of collar does he take?
出典: Tatoeba文番号 118398
いろんなサイズのバッグがあったよ。
英語の訳
- There were bags in various sizes.
- There were bags of various sizes.
出典: Tatoeba文番号 11891607
「どう？」「いや、サイズが合わない」
英語の訳
- "Does this work?" "No, it won't fit."
出典: Tatoeba文番号 10066317
このワンピースは３サイズあります。
英語の訳
- This dress comes in three sizes.
出典: Tatoeba文番号 10050452
彼は私のサイズのほぼ２倍あるのよ。
英語の訳
- He's almost twice my size.
出典: Tatoeba文番号 9550150
これを着てごらんよ君のサイズだよ。
英語の訳
- Try this on. It's your size.
出典: Tatoeba文番号 217620
私のサイズのコートを探しています。
英語の訳
- I'm looking for a coat in my size.
出典: Tatoeba文番号 164179
私のシャツのサイズはいくつですか。
英語の訳
- What shirt size should I have?
出典: Tatoeba文番号 164176
キングサイズのベッドは、マジでかい。
英語の訳
- King size beds are really big.
出典: Tatoeba文番号 11311195
こんな嬉しいサプライズは久しぶりだ。
英語の訳
- It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
出典: Tatoeba文番号 2366103
このサイズだと私には大きすぎますね。
英語の訳
- This size is too large for me.
出典: Tatoeba文番号 1674075
この靴で私に合うサイズはありますか。
英語の訳
- Do you have these shoes in my size?
出典: Tatoeba文番号 222267
これで、私に合うサイズはありますか。
英語の訳
- Do you have this in my size?
出典: Tatoeba文番号 218781
もっと小さいサイズの物はありますか。
英語の訳
- Do you have any smaller sizes?
出典: Tatoeba文番号 193269
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
英語の訳
- I usually take size eight shoes.
出典: Tatoeba文番号 84892
これよりワンサイズ大きいのってあります？
英語の訳
- Do you have it one size larger than this?
出典: Tatoeba文番号 11052358