使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コードを含む例文一覧
コードを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全135件25件表示
どうして私が書いたコード、動かないの？
英語の訳
- Why is my code not working?
出典: Tatoeba文番号 10042609
トムは臨時ヘッドコーチに指名された。
英語の訳
- Tom has been named interim head coach.
出典: Tatoeba文番号 9852720
これは、私が昨日買ったレコードです。
英語の訳
- This is the record which I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 218697
ステレオにレコードをかけてください。
英語の訳
- Put a record on the stereo.
出典: Tatoeba文番号 214601
私はこのブレンドのコーヒーが好きだ。
英語の訳
- I like this blend of coffee.
出典: Tatoeba文番号 160986
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
英語の訳
- Tom is embarrassed about buying condoms.
出典: Tatoeba文番号 1683774
私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
英語の訳
- I like watching Code Lyoko.
出典: Tatoeba文番号 461900
ＣＤがレコードに取って代わってしまった。
英語の訳
- CDs have taken the place of records.
出典: Tatoeba文番号 234864
ＣＤはすっかりレコードに取って代わった。
英語の訳
- Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.
出典: Tatoeba文番号 234862
レコードが終わった。裏返しにしてくれ。
英語の訳
- The record is finished. Turn it over.
出典: Tatoeba文番号 192360
レコードは全部売り払ってしまったんだ。
英語の訳
- I sold off all my records.
出典: Tatoeba文番号 192358
レコード店を探しているのは誰でしたか。
英語の訳
- Who was looking for the record shop?
出典: Tatoeba文番号 192357
試合は雨の為、コールドゲームになった。
英語の訳
- The game was called off because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 151025
当店ではレコードの在庫が多数あります。
英語の訳
- We have hundreds of records in stock.
出典: Tatoeba文番号 123972
避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね？
英語の訳
- You used a condom for birth control, right?
出典: Tatoeba文番号 74291
トムは、コーヒーとドーナツを頼んでたよ。
英語の訳
- Tom ordered a cup of coffee and a donut.
出典: Tatoeba文番号 10569418
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
英語の訳
- Comedy is much closer to real life than drama.
出典: Tatoeba文番号 486816
スコアは９対２で我が校がリードしている。
英語の訳
- The score is 9 to 2 in favor of our school.
出典: Tatoeba文番号 214734
ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。
英語の訳
- Will you play some dance records?
出典: Tatoeba文番号 203070
雨が降って試合はコールドゲームになった。
英語の訳
- It was raining and the game was called off.
出典: Tatoeba文番号 189760
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
英語の訳
- It cost me 3,000 yen to buy the record.
出典: Tatoeba文番号 160305
彼女はよく何時間もレコードを聞いている。
英語の訳
- She will often listen to records for hours.
出典: Tatoeba文番号 91315
サンドラの朝食は、パン１枚とコーヒーです。
英語の訳
- For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 10690424
ジョンはサミーのレコード全集を持っている。
英語の訳
- John has the complete collection of Sam's music.
出典: Tatoeba文番号 215408