使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コントを含む例文一覧
コントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全644件25件表示
トムはパソコンを閉じた。
英語の訳
- Tom shut his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065743
トムはパソコンを開いた。
英語の訳
- Tom opened his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065742
コンサートはどこであるの？
英語の訳
- Where is the concert?
出典: Tatoeba文番号 8596628
コンサートはどうでしたか？
英語の訳
- How was the concert?
出典: Tatoeba文番号 4751183
トムはパソコンに詳しい。
英語の訳
- Tom knows a lot about computers.
出典: Tatoeba文番号 2734438
コンサートは成功だった。
英語の訳
- The concert was successful.
- The concert was a success.
出典: Tatoeba文番号 1141370
コントロールを失い始めた。
英語の訳
- I began to lose control.
出典: Tatoeba文番号 12525979
コンサートに行ってきます。
英語の訳
- I'm going to a concert.
- I'm going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11851943
コンサートは３時間でした。
英語の訳
- The concert lasted three hours.
- The concert was three hours.
- The concert was three hours long.
出典: Tatoeba文番号 11667942
トムはコンタクトしてるよ。
英語の訳
- Tom wears contacts.
出典: Tatoeba文番号 11466943
トムはノーコメントだった。
英語の訳
- Tom made no comment.
出典: Tatoeba文番号 11162326
コンタクトをつけてるんだ。
英語の訳
- I wear contact lenses.
出典: Tatoeba文番号 9432960
ノートパソコン持ってるよ。
英語の訳
- I have a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065744
ノートパソコンが必要なの。
英語の訳
- I need a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065741
トムってマザコンなんだよ。
英語の訳
- Tom is a mama's boy.
出典: Tatoeba文番号 8899401
どうでしたか、コンサートは？
英語の訳
- How was the concert?
出典: Tatoeba文番号 4751184
いつからコンタクトしてるの？
英語の訳
- Since when are you wearing contacts?
- How long have you been wearing contacts?
- When did you start wearing contacts?
出典: Tatoeba文番号 4452942
コメントはまだありません。
英語の訳
- There are no comments yet.
出典: Tatoeba文番号 388348
コンサートに行きませんか。
英語の訳
- What do you say to going to the concert?
出典: Tatoeba文番号 217531
君とコンサートに行きたい。
英語の訳
- I would like to go to the concert with you.
出典: Tatoeba文番号 178767
来週コンサートに行きます。
英語の訳
- I am going to a concert next week.
- I'm going to a concert next week.
出典: Tatoeba文番号 78663
テレビのコンセントを挿して。
英語の訳
- Plug in the TV.
出典: Tatoeba文番号 12394872
コメントを削除してください。
英語の訳
- Delete the comment, please.
出典: Tatoeba文番号 12146789
コンサートは何時に始まったの？
英語の訳
- What time did the concert begin?
- What time did the concert start?
出典: Tatoeba文番号 11915366
コンサートは、20時からです。
英語の訳
- The concert starts at 8 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11848381