YOMI読みの道

例文

コントを含む例文一覧

コントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全644件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件コント
1 / 26次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

失礼なコメントね!

英語の訳

  • What a rude comment!
出典: Tatoeba文番号 10139022
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ノーコメントです。

英語の訳

  • No comment.
出典: Tatoeba文番号 10738147
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コメント消したよ。

英語の訳

  • I've deleted my comment.
出典: Tatoeba文番号 10482107
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

コンサートに行くの?

英語の訳

  • Are you going to the concert?
出典: Tatoeba文番号 8755650
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

コンサートよかった?

英語の訳

  • Did you have a good concert?
出典: Tatoeba文番号 217511
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コットンの服が好き。

英語の訳

  • I like cotton clothes.
出典: Tatoeba文番号 11795620
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

コンタクト見つかった?

英語の訳

  • Did you find your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 11480939
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

コンサートどうだった?

英語の訳

  • How was the concert?
出典: Tatoeba文番号 4751181
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コメント残しといてね。

英語の訳

  • Leave a comment, OK?
出典: Tatoeba文番号 12295395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コメント消さないでね。

英語の訳

  • Don't delete the comments.
出典: Tatoeba文番号 12295394
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コットンブラウスです。

英語の訳

  • This blouse is cotton.
出典: Tatoeba文番号 11683078
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コメント全部読んでね。

英語の訳

  • Read all the comments.
出典: Tatoeba文番号 11438107
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンセントが抜けてる。

英語の訳

  • It's unplugged.
出典: Tatoeba文番号 11394436
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

コンサートに行ったよ。

英語の訳

  • I went to a concert.
出典: Tatoeba文番号 11103669
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コメントをありがとう。

英語の訳

  • Thanks for your comments.
  • Thanks for your comment.
出典: Tatoeba文番号 11093653
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ノートパソコンがない。

英語の訳

  • I don't have a laptop.
  • I don't have a notebook pc.
出典: Tatoeba文番号 10901651
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはコインを拾った。

英語の訳

  • Tom picked up the coin.
  • Tom picked up the coins.
  • Tom picked up a coin.
出典: Tatoeba文番号 9089362
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはコロンつけてたの?

英語の訳

  • Was Tom wearing cologne?
出典: Tatoeba文番号 8826599
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンサートに行ってたの?

英語の訳

  • Were you at the concert?
出典: Tatoeba文番号 8727077
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

どうだった、コンサート?

英語の訳

  • How was the concert?
出典: Tatoeba文番号 4751182
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンサートはどうだった?

英語の訳

  • How did you enjoy the concert?
  • How was the concert?
  • How did you like the concert?
出典: Tatoeba文番号 217514
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ノートパソコンが欲しい。

英語の訳

  • I want a laptop.
  • I want a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 11924187
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いつコンサートやるんだろ?

英語の訳

  • When will they give a concert?
出典: Tatoeba文番号 11733642
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンタクトはありましたか?

英語の訳

  • Have you found your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 11480951
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンタクトレンズはあった?

英語の訳

  • Did you find your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 11480833