使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コンサートを含む例文一覧
コンサートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全230件25件表示
野外コンサートは嵐のために中止になった。
英語の訳
- The outdoor concert was canceled due to the storm.
出典: Tatoeba文番号 79661
今日のコンサートのチケットは残っていますか？
英語の訳
- Do you have any tickets left for today's concert?
- Are there any tickets left for today's concert?
出典: Tatoeba文番号 11672590
コンサート中、数人が寝ているのに気付いた。
英語の訳
- I noticed several people sleeping during the concert.
出典: Tatoeba文番号 11220233
来週の日曜日、公園でコンサートがあります。
英語の訳
- Next Sunday, there'll be a concert in the park.
- There'll be a concert in the park next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 10985000
着いた時には、もうコンサートは始まってた。
英語の訳
- The concert had already begun when we arrived.
出典: Tatoeba文番号 10983847
トムはマリーとコンサートに行くつもりです。
英語の訳
- Tom is going to the concert with Mary.
出典: Tatoeba文番号 9009557
コンサートが終わると、聴衆は拍手を送った。
英語の訳
- The audience clapped when the concert was over.
出典: Tatoeba文番号 1121575
３０００人以上の人々がそのコンサートに出かけた。
英語の訳
- Over three thousand people attended the concert.
出典: Tatoeba文番号 235384
アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
英語の訳
- It was yesterday that Alice went to a concert.
出典: Tatoeba文番号 229993
コンサートに行った人々は彼の演奏に驚いた。
英語の訳
- Those present at the concert were surprised by his performance.
出典: Tatoeba文番号 217528
コンサートの切符が手に入って運がよかった。
英語の訳
- It was lucky that we got the tickets for the concert.
出典: Tatoeba文番号 217520
コンサートの前で少ししか時間がありません。
英語の訳
- We have a little time before my concert.
出典: Tatoeba文番号 217518
そのコンサートにはたくさんの人が来ていた。
英語の訳
- There were a lot of people at the concert.
出典: Tatoeba文番号 213087
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
英語の訳
- There was a large audience at yesterday's concert.
出典: Tatoeba文番号 170059
彼のコンサートにはたくさんの人が集まった。
英語の訳
- His concert attracted many people.
出典: Tatoeba文番号 118326
彼はコンサートに行くことで楽しみを見出す。
英語の訳
- He derives pleasure from attending concerts.
出典: Tatoeba文番号 113675
彼女はこの前のコンサートに行ったのですか。
英語の訳
- Did she go to that concert?
出典: Tatoeba文番号 92871
彼女はこの前の日曜日にコンサートへ行ったの？
英語の訳
- Did she go to the concert last Sunday?
出典: Tatoeba文番号 92865
僕たちはコンサートに遅れないように急いだ。
英語の訳
- We hurried so as not to be late for the concert.
出典: Tatoeba文番号 82342
トムならそのコンサートが気に入っただろうに。
英語の訳
- Tom would've loved the concert.
出典: Tatoeba文番号 3508037
私たちはコンサートのことわくわくしています。
英語の訳
- We are all excited about the concert.
出典: Tatoeba文番号 1485336
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
英語の訳
- I would like to go to the concert with you.
出典: Tatoeba文番号 994746
あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。
英語の訳
- How soon does the concert begin?
出典: Tatoeba文番号 234303
クラシックコンサートに関する情報をください。
英語の訳
- Do you have any information on classical music concerts?
出典: Tatoeba文番号 225612
コンサートにはとてもたくさんの人がいたわね。
英語の訳
- There were so many people at the concert.
出典: Tatoeba文番号 217535